ä·Â-ÍÔ¹à´Õ : ¤Ùèá¢è§-¤Ùè¤éÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ…·Õè¹èҨѺµÒÁͧ ÈÙ¹ÂìÇԨѡÊÔ¡Ãä·Â
¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ¤¹ãËÁè¢Í§ÍÔ¹à´Õ ¤§¨ÐäÁèÁռšÃзº¹âºÒ¡ÒúÃÔËÒçҹ¢Í§ÍÔ¹à´ÕÂÁÒ¡¹Ñ¡ ¤Ò´ÇèÒ¹âºÒ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈÊèǹà»Ô´à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕ ¹èÒ¨Ðà»ç¹ä»µÒÁá¼¹à´ÔÁ·ÕèÃѰºÒÅä·ÂáÅÐÍÔ¹à´Õ ŧ¹ÒÁ¡Ãͺ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒõÑé§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕä·Â-ÍÔ¹à´Õ àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 µØÅÒ¤Á 2546 à¾ÃÒйÒÂÁÒ¹âÁËѹ «Ô§Ëì (Manmohan Singh) ¼Ùé¡éÒÇ´ÓçµÓá˹觹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ¤¹ãËÁè à»ç¹¼Ùé¼ÅÑ¡´Ñ¹ãªé¹âºÒ»¯ÔÃÙ»àÈÃɰ¡Ô¨ÁÒµÅÍ´ ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÃèÒ§¡Ãͺµ¡Å§´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ´éÒ¹µèÒ§æ ´éÒ¹¡ÒäéÒ ·Ñé§ 2 ½èÒÂàË繪ͺãËéÅ´ÀÒÉÕ¹Óà¢éÒÊÔ¹¤éÒºÒ§Êèǹ·Ñ¹·Õ (Early Harvest Scheme) ¤Ãͺ¤ÅØÁ 84 ÃÒ¡Òà ÊÔ¹¤éÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ à»ç¹ 1 ã¹ 84 ÃÒ¡Ò÷Õè¨ÐÅ´ÀÒÉÕ¹Óà¢éÒ µÒÁ¡Ãͺµ¡Å§¢éÒ§µé¹ ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ·ÕèàÃè§Å´ÀÒÉÕ¹Óà¢éÒ »ÃСͺ´éÇ 4 ÃÒ¡Òà ¤×Í ¾ÅÍ·ÕèÂѧäÁèä´éà¨ÕÂÃÐä¹ (HS 710310) ÍÑÁ³ÕÊѧà¤ÃÒÐËì (HS 710490) ½Øè¹áÅм§¢Í§à¾ªÃ (HS 710510) áÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺá·é·Ó´éÇÂâÅËÐÁÕ¤èÒÍ×è¹æ ·ÕèäÁèãªèà§Ô¹ (HS 711319) ¡ÒÃÅ´ÀÒÉÕ ¨Ð·ÂÍÂÅ´áµèÅÐ»Õ 50% 75% áÅÐ 100% ¢Í§ÍѵÃÒÀÒÉÕ MFN (Most Favored Nations) à»ç¹ÍѵÃÒ·ÕèãªéÊÓËÃѺ»ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ WTO µÑé§áµè 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2547 ¶Ö§ 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2549 áÁéÃдѺµÅÒ´âÅ¡ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÍÔ¹à´Õ ¨Ðà»ç¹¤Ùèá¢è§¢Í§ä·Â ·ÕèÁÕº·ºÒ·à¾ÔèÁ¢Öé¹µèÍà¹×èͧ àËç¹ä´é¨Ò¡ÁÙŤèÒÊè§ÍÍ¡ÊÔ¹¤éÒ¡ÅØèÁ¹Õé¢Í§ÍÔ¹à´Õ ·Õèà¾ÔèÁ¡ÇèÒ 100 à·èÒÀÒÂã¹ 30 »Õ ¨Ò¡ÁÙŤèÒÊè§ÍÍ¡ 62 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ»Õ 2511 à¾ÔèÁà»ç¹ 8,878.2 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì»Õ 2545 µÒÁÃÒ§ҹ Global Trade Atlas ¤ÃͧÊèǹáºè§µÅÒ´Íѹ´Ñº 4 µÅÒ´âÅ¡ Ãͧ¨Ò¡àºÅàÂÕèÂÁ ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐÊËÃÒªÍҳҨѡà 10 à´×͹áá»Õ 2546 ÍÔ¹à´ÕÂÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÁÙŤèÒ 8,634 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì à¾ÔèÁ¢Öé¹ 10.74% à·Õºªèǧà´ÕÂǡѹ»Õ 2545 ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ·ÕèÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãËéÍÔ¹à´ÕÂÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×ÍྪÃà¨ÕÂÃÐä¹áÅéÇ ÊÑ´Êèǹ¡ÇèÒ 80% ¢Í§ÁÙŤèÒÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺâ´ÂÃÇÁ¢Í§ÍÔ¹à´ÕÂáµèÅÐ»Õ ¨¹¹Óä»ÊÙè¡ÒÃà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§à¨ÕÂÃÐä¹ áÅФéÒྪà ÊӤѷÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧâÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¢³Ð·ÕèÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·Â ¡ç¾Ñ²¹ÒÃÇ´àÃçÇàªè¹¡Ñ¹ªèǧ 2 ·ÈÇÃÃÉ·Õè¼èÒ¹ÁÒ Êè§¼ÅÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ à»ç¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÕº·ºÒ· áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊӤѵèÍÃкºàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·ÈµèÍà¹×èͧ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡èÍà¡Ô´¨éÒ§§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ËÃ×ÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡èÍà¡Ô´ÁÙŤèÒà¾ÔèÁ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ â´Â੾ÒСÒüÅÔµà¤Ã×èͧ»ÃдѺ ÃÒ§ҹ¡ÃÁà¨Ã¨Ò¡ÒäéÒ »Õ 2546 ä·ÂÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÁÙŤèÒ 2,514.9 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì à¾ÔèÁ¢Öé¹ 15.9% ÊÔ¹¤éÒÊè§ÍÍ¡ÊÓ¤Ñ ¤×Íà¤Ã×èͧ»ÃдѺá·éáÅÐྪà ÊÑ´ÊèǹÃÇÁ¡Ñ¹äÁèµèÓ¡ÇèÒ 70% ¢Í§ÁÙŤèÒÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·Ââ´ÂÃÇÁ à¤Ã×èͧ»ÃдѺá·é Êè§ÍÍ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹ 12% ä·ÂÂѧà»ç¹»ÃÐà·È˹Öè§ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ã¹°Ò¹ÐÈÙ¹Âì¡ÅÒ§à¨ÕÂÃÐä¹ÍÑÁ³ÕÊӤѢͧâÅ¡ â´Â੾ÒСÒÃà¨ÕÂÃÐä¹¾ÅÍ áÅÐËØ§¾ÅÍ »Ñ¨¨ØºÑ¹ ä·Âà»ç¹¼ÙéÊè§ÍÍ¡¾ÅÍÂÊÓ¤ÑÍѹ´Ñº 3 µÅÒ´âÅ¡ Ãͧ¨Ò¡Îèͧ¡§ áÅÐÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò Âѧà»ç¹áËÅè§Êè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÊÓ¤ÑÍѹ´Ñº 13 ¢Í§âÅ¡ áµèàÁ×è;ԨÒóҡÒäéÒÊÔ¹¤éÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÃÐËÇèÒ§ä·Â¡ÑºÍÔ¹à´Õ á¹Çâ¹éÁ¢ÂÒµÑÇÁÒ¡¢Öé¹ ÃÒ§ҹ¡ÃÁà¨Ã¨Ò¡ÒäéÒ äµÃÁÒÊáá»Õ 2547 ËÅѧ¨Ò¡·Ñé§ 2 ÃѰºÒźÃÃÅØ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃдѺ¹âºÒ µÑé§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕä·Â-ÍÔ¹à´Õ ÃÇÁ¶Ö§¹âºÒÂÊè§àÊÃÔÁ¡ÒäéÒ¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈµÅÒ´ãËÁè ·ÕèÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹ 1 ã¹µÅÒ´¡ÅØèÁà»éÒËÁÒ¢ͧä·Â Ê觼šÒäéÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÃÐËÇèÒ§ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´Õ ¡ÃÐàµ×éͧªÑ´à¨¹àÁ×èÍà·Õºªèǧà´ÕÂǡѹ»Õ 2546 ä·ÂÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä»ÍÔ¹à´ÕÂà¾ÔèÁ¶Ö§ 182.6% ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÍÔ¹à´Õ¹Óà¢éÒ¨Ò¡ä·ÂÁÒ¡Íѹ´Ñº 1 ¤×;ÅÍ 78% ¢Í§ÁÙŤèÒÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·Âä»ÍÔ¹à´ÕÂâ´ÂÃÇÁ µÒÁ´éÇÂྪÃáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺá·é ¢³Ð·Õèä·Â¹Óà¢éÒÊÔ¹¤éҴѧ¡ÅèÒǨҡÍÔ¹à´ÕÂà¾ÔèÁ¢Öé¹àªè¹¡Ñ¹ 57.9% àÁ×èÍà·ÕºäµÃÁÒÊáá»Õ 2546 ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ·Õèä·Â¹Óà¢éÒ¨Ò¡ÍÔ¹à´ÕÂÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×Íྪà ÊÙ§¶Ö§ 91.5% ¢Í§ÁÙŤèÒ¹Óà¢éÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺâ´ÂÃÇÁ »Õ 2546 ¡ÒäéÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÃÐËÇèÒ§ä·Â¡ÑºÍÔ¹à´ÕÂŴŧ ·Ñé§ÊèǹÊè§ÍÍ¡áÅйÓà¢éÒ ä·ÂÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä»ÍÔ¹à´ÕÂÁÙŤèÒ 14.7 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì Ŵŧ 32.6% ä·Â¹Óà¢éÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ¨Ò¡ÍÔ¹à´ÕÂÁÙŤèÒ 206 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì Ŵŧàªè¹¡Ñ¹ 1.1% àÁ×èÍ¡ÒÃÅ´ËÂè͹ÀÒÉÕ¹Óà¢éÒ ÀÒÂãµé¡Ãͺ¢é͵¡Å§¡ÒäéÒàÊÃÕä·Â-ÍÔ¹à´Õ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃʹѺʹع¢ÂÒ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´ãËÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ÈÙ¹ÂìÇԨѡÊÔ¡Ãä·Â¤Ò´ÇèÒ ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ¢Í§ä·Â ¹èÒ¨Ðä´éà»ÃÕº´éÒ¹ÃÒ¤ÒµÅÒ´ÍÔ¹à´ÕÂÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ð¹Óä»ÊÙèâÍ¡ÒÊ¢ÂÒµÅÒ´ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·ÂµÒ´ÍÔ¹à´Õ «Öè§à»ç¹µÅÒ´·ÕèàÈÃɰ¡Ô¨ã¹»ÃÐà·Èá¹Çâ¹éÁàµÔºâµµèÍà¹×èͧ áÅСÓÅѧà»ç¹µÅÒ´à¡Ô´ãËÁè ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¾èͤéÒ ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ áÅйѡŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È ÁÒ¡¢Öé¹µÒÁÅӴѺ áÁé¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ¤¹ãËÁè¢Í§ÍÔ¹à´Õ áµèàª×èÍÇèÒ ÍÔ¹à´Õ¨ÐÂѧ¤§à»Ô´à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕµÒÁá¼¹à´ÔÁ áÅÐÂÖ´¹âºÒ»¯ÔÃÙ»àÈÃɰ¡Ô¨µèÍä» àª×èÍÇèÒäÁè੾ÒÐÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ 4 ÃÒ¡Òà ·ÕèÅ´ÀÒÉÕ¹Óà¢éÒà·èÒ¹Ñé¹ ·Õè¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ´Õ¢Öé¹ã¹ÍÔ¹à´Õ áµèÊÔ¹¤éÒÃÒ¡ÒÃÍ×è¹æ àªè¹ à¤Ã×èͧ»ÃдѺá·é ¡ç¹èÒ¨ÐÊ´ãÊ¢Öé¹´éÇ ÍÔ¹à´Õ ¨Ö§à»ç¹µÅÒ´ãËè·Õè¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·ÂäÁè¤ÇÃÁͧ¢éÒÁ ÃÇÁ¶Ö§µÅÒ´àÍàªÕÂãµé ·ÕèÀÒ¾àÈÃɰ¡Ô¨â´ÂÃÇÁ ÂѧÁÕâÍ¡ÒÊ¢ÂѺ¢ÂÒµèÍä»Í¹Ò¤µ à»ç¹¡ÅØèÁµÅÒ´ãËÁè à»éÒËÁÒ¢ͧä·Â»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÒ¡¢Öé¹ â´ÂÍÒÈÑÂÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹»Ãе١ÒäéÒà¨ÒеÅÒ´ à¾ÃÒÐÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È·Ó¡ÒäéÒã¡ÅéªÔ´»ÃÐà·ÈàÍàªÕÂãµé â´Â੾ÒлҡÕʶҹ à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ·ÃÒº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ¼ÙéºÃÔâÀ¤¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈàÍàªÕÂãµéÅÖ¡«Öé§¡ÇèÒä·Â ·Ñé§ÃٻẺáÅÐÊÕÊѹ ·Õèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ ¡ÅèÒǤ×Í ËÒ¡¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·ÂÁÕâÍ¡ÒÊ·Ó¡ÒäéҡѺ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍÔ¹à´ÕÂÁÒ¡¢Öé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤éÒ¢ÒÂâ´ÂµÃ§ ËÃ×ÍÃèÇÁ§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒµèÍà¹×èͧ ÂèÍÁÊè§¼ÅÊÔ¹¤éÒ¡ÅØèÁ¹Õé¢Í§ä·Â à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡Ç§¡ÇéÒ§ÂÔè§¢Öé¹ ·Ñé§ã¹ÍÔ¹à´Õ áÅеÅÒ´àÍàªÕÂãµé ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÃÒ§ҹʶҺѹÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺáËè§ªÒµÔ (The Gem and Jewelry Institute of Thailand) à¡ÕèÂÇ¡ÑºÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÍÔ¹à´Õ ÍÔ¹à´ÕÂà¢éÒ¶Ö§áËÅè§Çѵ¶Ø´Ôº (ྪáé͹) §èÒ´éÇ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕµÑÇá·¹¡ÒäéҢͧà´Í àºÕÂÃìʵÑé§ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¶Ö§ 41 ÃÒ ËÃ×Í 25% ¢Í§µÑÇá·¹¡ÒäéÒ·Ñé§ËÁ´¢Í§à´Í àºÕÂÃìÊ ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ÍÔ¹à´Õ Âѧà¢éÒ¶Ö§áËÅè§Çѵ¶Ø´Ôº ·Ñé§à¾ªÃáÅоÅÍÂÊÕ·Ø¡áËè§ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºË¹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÊè§Í͡㹻ÃÐà·È ·ÕèÁÕáËÅè§Çѵ¶Ø´ÔºÍÂèÒ§´Õ ¨Ö§¹èÒ¨Ðà»ç¹âÍ¡Òʴբͧ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃä·Â ÃÒ·ÕèÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÊÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì´Õ¡Ñº¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ÍÔ¹à´Õ à¾ÃÒÐà»Ô´âÍ¡ÒÊà¢éÒã¡ÅéáËÅè§Çѵ¶Ø´ÔºÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ð¹ÓÁÒ«Öè§¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂä´éà¢éÒ»ÃÐà·ÈÁÙŤèÒà¾ÔèÁ¢Öé¹Í¹Ò¤µ ÈÙ¹ÂìÇԨѡÊÔ¡Ãä·ÂàËç¹ÇèÒ ¡ÒÃàª×èÍÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ä·Â¡ÑºÍÔ¹à´Õ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒûÃѺµÑǢͧ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃä·Â ·ÕèãËé¤ÇÒÁÊӤѢÂÒµÅÒ´ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·ÂÊÙèµÅÒ´ãËÁèæ à¾ÔèÁ¢Ö鹨ÃÔ§¨Ñ§ áÅеèÍà¹×èͧ áÅСÒÃʹѺʹعÀÒ¤ÃѰ ·Õèµéͧ¡ÒáÃдѺä·Âà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅҧῪÑè¹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃ¡ÃØ§à·¾Ï àÁ×ͧῪÑè¹ ÂèÍÁà»Ô´âÍ¡ÒÊ´Õ ¢ÂÒµÅÒ´ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺä·Â¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÂÔè§¢Öé¹Í¹Ò¤µ äÁè੾ÒеÅÒ´ÍÔ¹à´ÕÂà·èÒ¹Ñé¹ ÂѧÃÇÁ¶Ö§µÅÒ´àÍàªÕÂãµé áÅеÅÒ´âÅ¡ áµèá¼¹§Ò¹ËÃ×͹âºÒµèÒ§æ µéͧ´Óà¹Ô¹ä»ä´éÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ºØ¤¤Åҡõéͧ¾Ñ²¹Ò½ÕÁ×Í áÅеԴµÒÁ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒà·¤â¹âÅÂÕ¼ÅÔµÊÁèÓàÊÁÍ ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÃÃèÇÁÁ×͡ѹ ÃÐËÇèҧ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ·Ñé§ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ µÅÍ´¨¹áÊǧËÒâÍ¡ÒÊãËÁèæ ¡ÒÃŧ·Ø¹ áÅÐÅÙè·Ò§à¾ÔèÁÁÙŤèÒ¡ÒäéÒµèÍà¹×èͧ à¾×èÍÊÃéÒ§âÍ¡ÒÊ¡éÒÇÊÙèÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¤éÒ¾ÅÍÂÊÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺãËè·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧâš͹Ҥµ àËÁ×͹´Ñ§ÍÔ¹à´ÕÂÊÒÁÒöà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒÃà¨ÕÂÃÐä¹áÅФéÒྪà ÊӤѷÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧâÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÈÙ¹ÂìÇԨѡÊÔ¡Ãä·ÂàËç¹ÇèÒ ËÒ¡ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂà´Ô¹Ë¹éÒÊÒ¹µèͤÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹·Ò§¡ÒäéÒµèÍà¹×èͧ ÂèÍÁà»ç¹¤Ùè¤éÒáÅФÙèá¢è§ ·Õè¼Ùé¼ÅÔµÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺâÅ¡äÁè¤ÇÃÁͧ¢éÒÁ à¾ÃÒзÑé§ 2 »ÃÐà·È µèÒ§à»ç¹¼ÙéÊè§ÍÍ¡ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ áÅÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§µÅÒ´ÃдѺâÅ¡ ·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊ¡éÒÇ¢Öé¹ÁÕº·ºÒ·ÁÒ¡¢Öé¹á¹è¹Í¹Í¹Ò¤µ ------------------------------------------------------¼Ùé¨Ñ´¡Òà 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2547