à·¾áË觡ÒÃÃèÒÂÃÓ
¾ÃÐÈÔÇÐà»ç¹ÁËÒà·¾·Õè¤è͹¢éÒ§¨ÐÍÂÙèã¹á¹Ç¢Í§ÈÔŻԹÁÒ¡¡ÇèÒ෾ͧ¤ìÍ×è¹ æ ºÃôҷÇÂà·¾·Ñ駻ǧµèÒ§¡ÅèÒÇ¢Çѡѹ¶Ö§ÍÒÃÁ³ìÈÔÅ»ì¢Í§¾ÃÐÈÔÇÐÇèÒà»ç¹àÍ¡Åѡɳì੾ÒеÑÇäÁèàËÁ×͹ã¤ÃáÅÐäÁèÁÕã¤ÃàËÁ×͹
à»ç¹µé¹ÇèÒã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃáµè§Í§¤ì·Ã§à¤Ã×èͧ ¾ÃÐÈÔÇСçäÁè¤èͨÐâ»Ã´áµè§Í§¤ì´éÇÂà¤Ã×èͧ·Ã§ÍѹËÃÙËÃÒµÃСÒõҴÑè§ÃҪѹÂì
äÁèâ»Ã´·Õè¨Ð»ÃдѺá¡éÇáËǹà§Ô¹·Í§¾ÃÒÇÃÐÂѺ¨ÑºµÒ´Ñè§à·¾ÊèǹãËè¾ÃÐÈÔÇзçâ»Ã´·Õè¨Ðáµè§µÑǻ͹ æ ËèÁ˹ѧÊѵÇìÁØè¹¾ÃÐà¡ÈÒäÇéÃÇ¡ æÁÕ§Ùà»ç¹´Ñè§ÊѧÇÒÅÂìÊÒÂ
´éÇÂà¾ÃÒзçà»ç¹à·¾áËè§ÈÔÅ»¡ÒÃÃèÒÂÃÓ »Ò§Ë¹Ö觢ͧ¾ÃÐÈÔÇзÕèáÊ´§¶Ö§°Ò¹Ð¢Í§¾ÃÐͧ¤ìªÑ´à¨¹¨Ö§à»ç¹»Ò§·Õè¶×Íä´éÇèÒà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹á¾ÃèËÅÒ¹ѡ »Ò§¹Ñ鹡ç¤×ͻҧ¹Ò¯ÃÒª (nataraja)
ã¹µÓ¹Ò¹àÅèÒÇèÒ ¾ÃÐÈÔÇзçªÑ¡ªÇ¹¾ÃйÒÃÒ³ì»ÅÍÁá»Å§â©Áà»ç¹ÊÒÁÕ-ÀÃÃÂÒ¡Ñ¹ä» ³ »èÒáËè§Ë¹Öè§à¾×èÍ¡ÓÃÒºàËÅèҴҺʷÕèäÁèµÑ駵¹ºÓà¾çµºÐáÅк٪Òà·¾ÍÂèÒ§·Õè¤Çà ´ÒºÊ¡ÅØèÁ¹Ñé¹»ÃоĵԵ¹àËÅÇäËÅ ã½èä»ã¹·Ò§ªÑèÇÁÒ¡¡ÇèÒ¨ÐÍÂÙèã¹ÈÕÅ㹸ÃÃÁ
àÁ×èÍ·Ñé§ 2 ÁËÒ෾任ÃÒ¡¯µÑÇã¹»èÒ¹Ñé¹ã¹°Ò¹Ð¢Í§â¤Õ˹ØèÁ¡ÑºÀÃÃÂÒÊÒÇ (¾ÃйÒÃÒ³ì·Ã§»ÅÍÁà»ç¹ÀÃÃÂÒ¾ÃÐÈÔÇÐ)
àËÅèҴҺʼÙéÁÒ¡¡ÔàÅʵѳËÒ¡ç¾Ò¡Ñ¹ÁÒàÇÕ¹ǹà¡ÕéÂǾÒÃÒÊÕÊÒǧÒÁÀÃÃÂҢͧâ¤Õ˹ØèÁ â´ÂäÁèʹã¨ËÃÍ¡ÇèÒ¹Ò§à»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÙèÁÕà¨éҢͧáÅéÇ ºÃôÒàÁÕÂæ¢Í§´ÒºÊµèÒ§¡çäÁèÇÒ§µ¹ÇèÒäÁèâÊ´áÅéǵèÒ§¡ç¾Ò¡Ñ¹ÁÒãËé·èÒ·Í´Êоҹâ¤ÕÃÙ»§ÒÁ¡Ñ¹ÁÔàÇé¹ÇÒÂ
àÇÅÒ¼èÒ¹ä» ¡çäÁèÁմҺʼÙéã´¾ÔªÔµÀÃÃÂÒÊÒǢͧâ¤Õä´é ¤ÇÒÁ¾ÔÈÇÒʨ֧ä´é¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁà¤×ͧá¤é¹ àËÅèҴҺʨ֧¾Ò¡Ñ¹ÊÒ»áªè§â¤ÕáÅÐàÁÕÂÃÑ¡ãËéÁÕÍѹà»ç¹ä» áµè·ÇèÒ¤ÓÊÒ»¹Ñé¹ËÅѺäÁèà¡Ô´¼Åã´ æ·Ñé§ÊÔé¹ ¾Ç¡´ÒºÊ¹Ñé¹äÁèÍÒ¨ÅèǧÃÙéä´éÇèÒâ¤չÑ鹤×;ÃÐÈÔÇÐáÅÐÀÃÃÂÒ¹Ñ鹤×;ÃйÒÃÒ³ì ÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìàÇ·Á¹µÃìã´æ¡çÁÔÍÒ¨¡ÅéÓ¡ÃÒ¼Ùéà»ç¹à·ÇÐä´éá¹è¹Í¹ áµè´éǤÇÒÁäÁèÃÙé¹Ñé¹ ¨Ö§Âѧ·Ó¾Ç¡´ÒºÊ¡ÓàÃÔºàÊÔºÊÒ¹µèÍä»
¾Ç¡´ÒºÊÊè§ÂÑ¡Éìª×èÍÁØÂÐÅСÐÁÒ»ÃÒº ¾ÃÐÈÔÇСç·Ã§ÊÓᴧķ¸Ôìà´ª ãªéà·éÒ¢éҧ˹Öè§àËÂÕº͡ÂÑ¡ÉìäÇé áÅéÇ¡ç·Ã§ÃèÒÂÃÓä»ã¹ÅÕÅÒÍѹÇԨԵþÔÊ´ÒÃÂÔ觹ѡ ºÃôҴҺʷÑé§ËÅÒ¨֧ÂÍÁÈÔâÃÃÒº ¡ÃÒº¢Í¢ÁÒµè;ÃÐÈÔÇÐâ´Â´ÕàÁ×èÍä´éµÃÐ˹ѡÇèÒµ¹¡ÓÅѧÍËѧ¡ÒáѺÁËÒà·¾àÊÕÂáÅéÇ
³ à·ÇÒÅÑÂã¹àÁ×ͧ¨Ô·ÑÁ¾ÃÑÁ ä´éÁÕÃÙ»¾ÃÐÈÔÇÐã¹·èÒÃèÒÂÃÓµèÒ§ æ¶Ö§ 108 ÃÙ»´éÇ¡ѹ ºÃôҼÙé·ÕèÊÑ¡¡ÒÃк٪ҾÃÐÈÔÇÐÁÑ¡¨Ð仺٪ҾÃÐÈÔÇÐ ³ à·ÇÒÅÑÂáË觹Ñé¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹áµèÅлÕ
µÒÁµÓ¹Ò¹âºÃÒ³¡ÅèÒÇÇèÒ àÁ×è;ÃÐÈÔÇзçµÕ¡Åͧà»ç¹¨Ñ§ËÇÐÍѹä¾àÃÒÐ âš㺹Õéä´éà¤Å×è͹äËÇ仵ÒÁ¨Ñ§ËÇСÅͧ¹Ñé¹´éÇ áÅÐàÁ×è;ÃÐÈÔÇзçÃèÒÂÃÓà¤Å×è͹äËǾÃÐͧ¤ìáÅоÃСþÅÔéÇä» ¡çà»ç¹à˵ØãËéºÑ§à¡Ô´ÊØÃÔ¨ѡÃÇÒÅ¢Öé¹ã¹ºÑ´¹Ñé¹àͧ ¹Ñ¡ÃкӢͧÍÔ¹à´Õ¨еéͧÃèÒÂÃÓã¹·èÒºÙªÒ¾ÃÐÈÔÇСè͹àÊÁÍ áÅéǨ֧¤èÍÂÃèÒÂÃÓã¹·èÒÍ×è¹æµèÍä»
ÊÓËÃѺ·èÒÃÒÂÃÓ·Ñé§ 108 ·èҢͧ¾ÃÐÈÔÇйÑé¹ Åéǹà»ç¹·èÒ·ÕèµéͧãªéÍÇÑÂÇзءÊèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò»ÃСͺ´éÇ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ᢹ ¢Ò ¢éÍÁ×Í à·éÒ àÍÇ Í¡ ÊÐ⾡ËÃ×ÍáÁéáµè¡ÅéÒÁà¹×éÍÃͺ´Ç§µÒ ÅÕÅÒ¹Ò¯ÈÔÅ»ìẺ¾ÃÐÈÔÇйÑé¹·Ñ駧´§ÒÁáÅйèÒà¡Ã§¢ÒÁ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¹Ò¯ÅÕÅҢͧ¾ÃÐÈÔÇйÑé¹à»ç¹µé¹áºº¢Í§·èÒ¿é͹ÃÓẺä·Â æàÃÒ´éÇ «Öè§ä´é¹Ó·èҢͧ¾ÃÐÈÔÇÐÁÒ»ÃÐÂØ¡µì´Ñ´á»Å§ àªè¹à´ÕÂǡѺ·èÒÃèÒÂÃÓÃкӿé͹¢Í§ÍÕ¡ËÅÒ æ»ÃÐà·È «Öè§ä´éÂÍÁÃѺÇèÒÁÕµé¹áººÁÒ¨Ò¡¹Ò¯ÅÕÅҢͧ¾ÃÐÈÔÇÐà»ç¹ÊèǹÁÒ¡ ¼Ùé·Õèà»ç¹ÈÔŻԹã¹á¢¹§¡ÒÃàµé¹ÃÓËÃ×Í¿é͹ÃÓÁÑ¡¨Ð¹ÔÂÁºÙªÒ¢Í¾Ã¨Ò¡¾ÃÐÈÔÇÐãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧ㹪ÕÇÔµ ´éÇ¡Òú٪ҾÃÐÈÔÇдéÇ´͡ÅÓ⾧