¾ÃеÃÕÁÙõÔËÃ×ͼÙéà»ç¹à¨éÒ·Ñé§ÊÒÁ ·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáÅÐà»ç¹ÁËÒà·¾¼ÙéÂÔè§ãËè·ÕèÊØ´áË觹ÔÃѹ´Ãì¹Ñé¹ à»ç¹àÊÁ×͹ÊÑÅѡɳì¢Í§ÈÒʹÒÎÔ¹´Ù «Ö觨ÐÁÕµÑÇÍÑ¡Éà ó µÑÇ ÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·Õè àÃÕ¡àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ “âÍÁ” ÍÑ¡ÉÃÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì “âÍÁ” ¹Ñé¹»ÃСͺ´éÇÂÍÑ¡Éà ó µÑǤ×Í “ÍД ËÁÒ¶֧ ¾ÃÐÇÔɳØËÃ×;ÃйÒÃÒ³ì“ÍØ” ËÁÒ¶֧ ¾ÃÐÍÔÈÇÃËÃ×;ÃÐÈÔÇГÁД ËÁÒ¶֧ ¾ÃоÃËÁ
¾ÂÒ§¤ìÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¤ÓÇèÒ “âÍÁ” ¹Õé ÁÑ¡¨Ðà¢Õ¹à»ç¹ÍÑ¡ÉÃà·Ç¹Ò¤ÃÕ «Öè§ä´éºè§ºÍ¡¶Ö§µÃÕÁÙõÔËÃ×Í ó ÁËÒà·¾¼ÙéÂÔè§ãËè·ÕèÊØ´ã¹ÈÒʹÒÎÔ¹´Ù 㹤ÑÁÀÕÃì¢Í§¾ÃÒËÁ³ì¹Ñé¹
¡ÅèÒǶ֧¾ÃÐÈÔÇÐÇèҷçà»ç¹ÁËÒà·¾«Öè§ÁÕ¼Ùé¹ÔÂÁ¹Ñº¶×ͺ٪ҡѹá¾ÃèËÅÒÂáÅСÇéÒ§¢ÇÒ§ÁÒ¡¡ÇèÒ෾ͧ¤ìÍ×è¹ æ ¡Óà¹Ô´¢Í§¾ÃÐÈÔÇйÑé¹ »ÃÒ¡¯ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä»ã¹áµèÅÐÂؤ´Ñ§¹Õé µèÍÁÒÈÒʹҾÃÒËÁ³ìËÃ×ÍÈÒʹÒÎÔ¹´Ù ä´éÁÕ¡ÒþѲ¹ÒµÑÇàͧ¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ÈÒʹҾÃÒËÁ³ìàÁ×èÍ ÷ðð-ñ,ððð BC. à¡Ô´ÁÕ¤ÑÁÀÕÃìáÅÐÇÃó¤´Õ·Ò§ÈÒʹҢÖé¹ÁÒÁÒ¡ÁÒ »ÃѪҵèÒ§ æ ¡çᵡᢹ§ÍÍ¡ä»ÁÒ¡ «Öè§Âؤ¢Í§ÈÒʹҾÃÒËÁ³ì¹Ñºáµè¡ÒÃÇÔÇѲ¹Ò¡ÒôÑé§à´ÔÁ¹Ñé¹ÊÒÁÒöáºè§ÍÍ¡ä´éà»ç¹ÂؤµèÒ§æ ´Ñ§¹Õé
Âؤ¾ÃÐàÇ· ( Vedie Period - Veda Period ) ¾ÃоÃËÁ¹Ñé¹à¡Ô´¤ÇÒÁÃÓ¤ÒÍ¡ÃÓ¤Òã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觹ѡ·Õè¾ÃÐàÊâ·ËÃ×Íà˧×èͼÅØ´«ÖÁ·ÑèǾÃÐÇáÒÂáÅÐÂѧäËÅÃÔ¹ÂéÍÂŧ·ÑèǺÃÔàdz¾ÃоѡµÃìÍÕ¡´éÇ ã¹ÇѹÍѹÃé͹ÍéÒÇàªè¹¹Ñè¹ ¾ÃоÃËÁ·Ã§ºÓà¾çÀÒÇ¹Ò à¾ÔèÁµºÐºÒÃÁÕãËéá¡Ã觡ÅéÒÍÂèÒ§ÁØè§ÁÑè¹àÁ×èÍÃÙéÊÖ¡ÇèҶ١ú¡Ç¹´éÇÂà˧×èÍàªè¹¹Ñ鹡ç¨Ö§ä´é¹ÓàÍÒäÁé仢ٴ æ ·ÕèºÃÔàdz¾ÃТ¹§ËÃ×ͤÔéÇ â´ÂÁÔä´éÃÐÁÑ´ÃÐÇѧͧ¤ì¹Ñ¡ ¤Á¢Í§äÁé¹Ñ鹨֧ä´éºÒ´ºÃÔàdz¾ÃТ¹§¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¨¹¡ÃзÑ觻ÃÒ¡¯¾ÃÐâÅËÔµ¼ÅØ´«ÖÁÍÍ¡ÁÒáÅÐËÂÒ´Ë´ŧº¹¡Í§à¾ÅÔ§àº×éͧ˹éҢͧ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹àͧ ·Ñ¹·Õ·Õè¾ÃÐâÅËÔµËÂÒ´Ë´ŧã¹à»ÅÇà¾ÅÔ§¡ç¾Åѹà¡Ô´à»ç¹à·¾ºØµÃͧ¤ì˹Öè§ ¨ØµÔ¢Öé¹ÁÒã¹à»ÅÇà¾ÅÔ§¹Ñé¹ ·Ñ¹·Õ·Õè¶×Í¡Óà¹Ô´¢Öé¹ÁÒàº×éͧ˹éÒ¾ÃÐͧ¤ìà·¾ºØµÃ¼Ù駴§ÒÁͧ¤ì¹Õé¡çä´éÃéͧäËé ¾ÅÒ§¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì»Ãзҹª×èÍãËéá¡èµ¹ «Ö觾ÃоÃËÁä´é»Ãзҹª×èÍãËé¶Ö§ ø ª×èÍ ´éÇ¡ѹ´Ñ§¹Õé À¾ ÊÃþ »Èغ´Õ ÍØ´Ãà·¾ ÁËÒà·¾ ÃØ·Ã ÍÔÈÒÅ ÍÐÈÐ¹Ô ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à·¾Í§¤ì¹Õé¡çÁÕª×èÍàÊÕ§â´è§´Ñ§à»ç¹·Õè¹Ñº¶×ͧ͢Á¹ØÉÂì·ÑèÇä» â´ÂÊèǹãËèáÅéǺÃôÒÁÇÅÁ¹ØÉÂì¨Ð¹Ñº¶×ͺ٪Òà·¾ºØµÃͧ¤ì¹Õéã¹¹ÒÁ¢Í§¾ÃÐÃØ·ÃÍѹà»ç¹ª×èÍ æ˹Öè§ã¹ ø ª×è͹Õé «Ö觹ÒÁÃطùÕéÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂá»Åä´éÇèÒ ÃéͧäËé áµèÊÓËÃѺª×èÍÍ×è¹ æ ÍÕ¡ ÷ ª×è͹Ñé¹ÂѧäÁèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁá¾ÃèËÅÒÂà·èÒäùѡ ÇèҡѹÇèÒ¾ÃÐÃØ·Ãà·¾ºØµÃ·ÕèÁÕª×èÍÍѹá»ÅÇèÒÃéͧäËé¹Õéà»ç¹ÁËÒà·¾·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÔè§ãËèà¡ÃÕ§ä¡ÃÁÕÍÓ¹Ò¨ºÒÃÁÕ¤è͹¢éÒ§ÊÙ§¹Ñ¡ã¹Âؤ¾ÃÐàÇ·¹Õé áÅÐÂѧà»ç¹à·¾·ÕèÁ¹ØÉÂì·Ø¡¼Ùé·Ø¡¹ÒÁ¹ÔÂÁ¹Ñº¶×ͺ٪ҡѹÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§·ÑèÇä»â´Â¹Ñº¶×ÍãËé¾ÃÐÃØ·Ãà»ç¹à·¾¼Ùé·ÓÅÒÂÅéÒ§ ¤×Í·ÓÅÒÂÊÔ觷ÕèàÅÇÃéÒÂãËéÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÃ×ÍËÁÒ¶֧¡Ò÷ÓÅÒÂÊÔè§àÅÇãËéà¡Ô´ÊÔ觷Õè´Õ§ÒÁ¢Öé¹ãËÁè ã¹Âؤ¹Õéä´éÁÕ¤ÑÁÀÕÃì¾ÃÐàÇ·«Ö觶×ÍÇèÒà»ç¹ÇÃó¤´Õ·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡à¡Ô´¢Öé¹ «Öè§à»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¡Ñ¹ã¹ËÁÙè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÇèÒ à»ç¹ÇÃó¤´Õ·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡áÅÐÂѧ¤§Ê׺·Í´ÁÒ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¼ÙéàªÕèÂǪҺҧ·èÒ¹ä´é»ÃÐÁÒ³àÇÅҢͧ¾ÃÐàÇ··Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´àÍÒäÇé â´ÂÍÒÈÑÂÇÔ¸Õ㹡Òäӹdz·Ò§´ÒÃÒÈÒʵÃì ÇèÒ¹èÒ¨ÐàÃÔèÁÁÕÁÒµÑé§áµè ô,ððð-ò,õðð BC. áµèºÒ§·èÒ¹¡ç»ÃÐÁÒ³àÇÅÒäÇéÇèÒ¹èÒ¨ÐÍÂÙè㹪èǧàÇÅÒ ñ,ôðð-ñ,ððð BC ò
ÂؤÁËÒ¡Ò¾ÂìáÅзÃÃȹзÑé§ ö Âؤ¹ÕéÁÕ¡ÒûÃÐÁÒ³ªèǧàÇÅÒ¹èÒ¨ÐÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§ öðð-òðð BC. ÃÇÁÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ øðð »Õ Âؤ¹Õé¹ÑºÇèÒà»ç¹Âؤ·ÕèÊÓ¤ÑÁÒ¡ à¾ÃÒÐÁÕ¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅÐÈÒʹÒહ à¡Ô´¢Öé¹ÁÒá¢è§¢Ñ¹¡ÑºÈÒʹҾÃÒËÁ³ì ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¤ÑÁÀÕÃì·Ò§ÈÒʹÒáÅÐÅÑ·¸ÔµèÒ§ æ ¢Í§ÈÒʹҾÃÒËÁ³ì ᵡᢹ§ÍÍ¡ÁÒÍÕ¡ ¤×Í ñ. ÁËÒ¡Ò¾ÂìÃÒÁÒ³РÁËÒ¡Ò¾ÂìÃÒÁÒ³йÕéà»ç¹º·¡ÇÕ ÁÕ·Ñé§ÊÔé¹»ÃÐÁÒ³ òô,ððð âÈÅ¡ ÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧÃÒǢͧÍǵÒ÷Õè ÷ áËè§Í§¤ì¾ÃÐÇÔÉ³Ø ( ¾ÃйÒÃÒ³ì ) «Öè§ÍǵÒÃŧÁÒà»ç¹¾ÃÐÃÒÁ à¾×èÍ»ÃÒº»ÃÒÁÍÊÙ÷ÕèÁÕ¹ÒÁÇèÒ ÃÒdzРËÃ×Í·ÕèàÃÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ㹪×èÍ ·È¡Ñ³°ì ò. ÁËÒ¡Ò¾ÂìÁËÒÀÒõРà»ç¹º·¡ÇÕÁÕ·Ñé§ËÁ´ òòð,ððð ºÃ÷Ѵ ÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧÃÒǢͧʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèÒ§¡ÉѵÃÔÂì à¡Òþ ( à¡ÒÃÇÐ ) ¡Ñº¡ÉѵÃÔÂì »Ò³±¾ ( »Ò³±ÇÐ ) «Öè§à»ç¹ÒµÔ¡Ñ¹ ³ ·Ø觡ØÃØà¡ÉµÃ àÃ×èͧ¹Õé¡ÅèÒǶ֧ÍǵÒ÷Õè ø áËè§Í§¤ì¾ÃÐÇÔÉ³Ø ( ¾ÃйÒÃÒ³ì ) ÍǵÒÃà»ç¹¾ÃСÄɳРö ·Ó˹éÒ·ÕèÊÒöբѺöÈÖ¡ãËéá¡è¾ÃÐÍêع ¾ÃéÍÁ·Ñé§Ê͹»ÃѪÒáÅÐÈÒʹÒãËé¡Ñº¾ÃÐÍêع ·Ñ駹Õé ¢éͤÇÒÁ㹺Ãþ·Õè ö áËè§ÁËÒ¡Ò¾ÂìÁËÒÀÒõСç¤×Í ¤ÑÁÀÕÃìÀ¤ÇÑ·¤ÕµÒ ( º·à¾Å§áËè§À¤ÇÑ· ) áÅж×Íà»ç¹ËÑÇã¨áËè§ÁËÒ¡Ò¾ÂìÀÒõРÍѹ¹Ñºà»ç¹ÂÍ´¢Í§»ÃѪÒÎÔ¹´Ùã¹Âؤ·ÕèÊͧ¹Õé ã¹Âؤ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁàª×è͡ѹã¹àÃ×èͧ¡Óà¹Ô´¾ÃÐÈÔÇÐÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñ鹷ç¨ØµÔÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¾ÃйÅÒ¯ ËÃ×Í˹éÒ¼Ò¡¢Í§¾ÃоÃËÁ¨Ö§à·èҡѺÇèÒ¾ÃÐÈÔÇСçà»ç¹¾ÃÐâÍÃÊͧ¤ì˹Ö觢ͧ¾ÃÐͧ¤ìÁËÒà·¾ ó. ·ÃÃȹзÑé§ ö ·ÃÃȹзÑé§ ö ¹Õé à¡Ô´¢Öé¹ÃèÇÁÊÁÑ¡Ѻ¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅÐÈÒʹÒહ ä´éá¡è ñ. ¹ÂҹР¢Í§ ⤵ÁÐ ò.äÇàÈÉÔ¡Ð ¢Í§ ¡³Ò·Ð ó. ÊÒ§¢ÂÐ ¢Í§ ¡»ÔÅÐ ô. â¤Р¢Í§ »µÑªÅÔ ¼Ùéáµè§¤ÑÁÀÕÃì¸ÃÃÁÈÒʵÃì¹Õé¤×Í·èÒ¹ Á¹Ø à»ç¹¤ÑÁÀÕÃì·ÕèÇèÒ´éÇ¡®ËÁÒÂËÃ×ÍÃÐàºÕº»¯ÔºÑµÔ¢Í§ªÒÇÎÔ¹´Ù ÁÕ¡ÒÃÇÒ§á¹Ç㹡ÒäÃͧªÕÇÔµäÇéÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´¶Õè¶éǹ àªè¹ ¡ÒÃáºè§ªÑé¹ÇÃóРà»ç¹µé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹ÂؤÁËÒ¡Ò¾ÂìáÅзÃÃȹзÑé§ ö Âѧä´éÁÕÅÑ·¸ÔÍ×è¹à¡Ô´¢Öé¹Íա㹵͹»ÅÒ¢ͧÂؤ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧµèÍÁÒ¨¹¡ÃзÑ觶֧Âؤ·Õè ó áÅÐÊ׺µèÍÁÒÂѧ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÅÑ·¸Ô·Õèà¡Ô´ÁÒ㹵͹»ÅÒ¢ͧÂؤ·Õè ò ¹ÕéÁÕ ô ÅÑ·¸Ô´éÇ¡ѹ ¤×Í õ. ÁÕÁÒ§ÊÒ ËÃ×ÍÍÕ¡¹ÒÁ˹Öè§ÇèÒ »ÃÇÁÕÁÒ§ÊÒ ¢Í§ äªÁÔ¹Ô ·ÃÃȹзÑé§ ö ¹ÕéÁÕ·Ñé§ËÅÑ¡¡ÒÃáÅлÃѪÒ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇÎÔ¹´Ù áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´é¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§·ÃÃȹÐáÅлÃѪҷÕèÍÂÙèã¹Ë¹Ñ§Ê×Íà·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇÎÔ¹´Ù㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Ñé¹ ¨Ð¹Ñº¶×ÍáÅл¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹ã¹á¹Ç·Ò§¢Í§ ó ¹Ô¡ÒÂãËè æ ¤×Í äÈÇйԡÒ äÇɳ¾¹Ô¡Ò áÅÐÈÑ¡µÔ¹Ô¡Ò ÷ à·èÒ¹Ñé¹ ö. àÇ·Ò¹µÐ ËÃ×Í ÍصµÃÁÕÁÒ§ÊÒ ¢Í§ ¾Ò· ÃÒ³РÅÑ·¸Ô·Õèà¡Ô´ÁÒ㹵͹»ÅÒ¢ͧÂؤ·Õè ò ¹ÕéÁÕ ô ÅÑ·¸Ô´éÇ¡ѹ ¤×Í ñ. ÅÑ·¸ÔäÈÇйԡÒ ò. ÅÑ·¸ÔäÇɳ¾¹Ô¡Ò ó. ÅÑ·¸ÔºÙªÒÁàËÊբͧ¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ ( ÅÑ·¸ÔÈÑ¡µÔ ) ô. ÅÑ·¸ÔµÑ¹µÃÐ
ÂؤËÅѧ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ Âؤ¹ÕéàÃÔèÁ¢Öé¹µÑé§áµè»Õ¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª òðð àÃ×èÍÂÁÒ¨¹¡ÃзÑ觶֧»Ñ¨¨ØºÑ¹ «Öè§ËÒ¡¤Ô´ÃÐÂÐàÇÅÒàÃÔèÁáá¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹¡ç¹Ñºà»ç¹àÇÅÒà¡×ͺ ò,ððð »Õ ÈÒʹҾÃÒËÁ³ìã¹Âؤ¹Õéä´éÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»¨Ò¡ÃٻẺà´ÔÁ·ÕèÍÂÙèã¹Âؤ·Õè ñ áÅÐÂؤ·Õè ò à»ç¹ÍѹÁÒ¡ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à·ÇзÑé§ ó ËÃ×Í·ÕèÃà¡ÇèÒ “µÃÕÁÙõԔ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹¢Ö鹨ҡÂؤ·Õè ò ËÃ×Íã¹ÅÑ·¸ÔµèÒ§ æ ·Ñé§äÈÇйԡÒ ËÃ×ÍäÇɳ¾¹Ô¡Ò ¡çä´éÁÕ¹Ô¡Ò·Õèá¡ÂèÍÂŧä»ÍÕ¡ «Ö觨Т͡ÅèÒÇÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´㹺·µèÍä» ñ. ¾ÃËÁѹ ËÃ×Í ¾ÃËÁÒµÁѹ ËÃ×Í»ÃÁÒµÁѹ ÁÒ¨Ò¡ “»ÃÁ+ÍÒµÁѹ” á»ÅÇèÒ ´Ç§ÇÔÒ³ ËÃ×Í ÍÒµÁÐÍѹÂÔè§ãËè ò. BC. ¡è͹ÊÁѾط¸¡ÒÅ ó. ÈÃØµÔ µÃ§¢éÒÁ¤×Í ÊÁÄµÔ ËÁÒ¶֧ ÊÔ觷Õè¨ÓÁÒä´é ô. ÍѸÇÃÃÂØ ; ÍØ·¤ÒµÃÕ ¾ÃÒËÁ³ì áºè§ä´éà»ç¹ ô ¨Ó¾Ç¡ ¤×Í ô.ñ ¾ÃËÁ ¾ÃÒËÁ³ì·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÙ§¡ÇèÒ¾ÃÒËÁ³ì¨Ó¾Ç¡Í×è¹ æ ¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹¾ÃÐàÇ··Ñé§ÊÒÁ (äµÃྷ) à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ à»ç¹¼Ùé¨Ñ´·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒÂÑ áÅеÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ã¹¢³Ð¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾Ô¸Õ¢Í§¾ÃÒËÁ³ì¾Ç¡Í×è¹ ô.òâËõÃÕ ¾ÃÒËÁ³ì¼Ùé·Ó˹éÒ·Õè¶ÇÒÂà¤Ã×èͧÊѧàÇÂ㹡Ò÷ӾԸպ٪ÒÂÑà»ç¹¼Ùé¡ÅèÒÇÍÑàªÔà·¾à¨éÒáÅÐãªéº·ÊÇ´¨Ò¡Ä¤àÇ· ô.ó ÍѸÇÃÃÂØ ¾ÃÒËÁ³ì¾Ç¡áá·ÕèàÃÔèÁ¡Òú٪Òä¿ ¶ÇÒ¹éÓâÊÁ â´Âãªéº·ÊÇ´¨Ò¡ÂªØÃàÇ· ô.ô ÍØ·¤ÒµÃÕ ¾ÃÒËÁ³ìªÑé¹¼Ùé¹Ó à»ç¹¼ÙéÊÇ´ÊÒÁàÇ· õ. àÇ·Ò¹µÐ “¢ÍÍÀÑ ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÂѧäÁèä´é¨Ñ´·Óà¾ÃÒÐà¹×éÍËÒ¤è͹¢éÒ§ÂÒǤÃѺ” ö. ÍǵÒûҧ˹Ö觢ͧ¾ÃÐÇÔÉ³Ø ÍǵÒÃà»ç¹¾ÃСÄɳРËÃ×ÍàÃÕ¡ÇèÒ “¡ÄɳÒÍǵÒÔ ·Ã§ÍǵÒÃÁÒà»ç¹ªÒÂàÅÕé§â¤à¾×èͪÕé·Ò§áÅТѺöÈÖ¡ãËéá¡è¾ÃÐÍêع ÷. ÈÑ¡µÔ¹Ô¡Ò ¹Ô¡Ò·ÕèºÙªÒà·¾ÈÑ¡µÔ (ªÒÂÒ) ¢Í§à·ÇÐ
ÂؤäµÃྷ ¤ÑÁÀÕÃìã¹Âؤ¹Õéä´éºÑ¹·Ö¡¶Ö§¡Óà¹Ô´¾ÃÐÈÔÇÐÇèÒ ·Ã§»ÃÐÊÙµÔ¨Ò¡¾ÃйҧÊØÃÀÕ áÅоÃкԴҡç¤×;ÃСÑÈ»Ðà·¾ºÔ´Ã
¤ÑÁÀÕÃì¾ÃËÁÁÒ¹ÑÊ ¾ÃÐÈÔÇÐà»ç¹à·¾·Õè¡Óà¹Ô´¨Ò¡¾ÃлÃЪҺ´ÕÁÔä´éà¡Ô´¨Ò¡¾ÃÐâÅËÔµ¢Í§¾ÃоÃËÁ´Ñ§àªè¹·ÕèÁÕ¡ÒáÅèÒÇäÇéã¹Âؤ¾ÃÐàÇ· ¤ÃÑé¹àÁ×èͷç¨ØµÔ¢Öé¹ÁÒáÅéÇà·¾»ÃЪҺ´Õ¡ç¶ÒÁ¾ÃÐâÍÃÊÇèÒ “à˵Ø䩹¨Ö§ÃèÓäËéâÈ¡ÒÍÒ´ÙõÅÍ´àÇÅÒ” ¾ÃÐÃØ·ÃËÃ×Íà·¾ºØµÃâÍÃʢͧ¾ÃлÃЪҺ´Õ·Õè¡ÓÅѧÃèÓäËéÍÂÙè¹Ñé¹ ¨Ö§ä´é·ÙŵͺÇèÒ “à¾ÃÒÐÇèÒ¾ÃкԴÒäÁèä´éµÑ駪×èÍãËéàÁ×èÍäÁèÁÕª×èÍ¡ç¨Ö§àÊÕÂã¨ÃéͧäËéàªè¹¹Ñé¹” ¾ÃлÃЪҺ´Õ¨Ö§ä´éµÑ駪×èÍãËéâÍÃÊͧ¤ì¹ÕéÇèÒ “¾ÃÐÃطÔ «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÒÃÃéͧäËé áÅоÃÐÃØ·Ãͧ¤ì¹Õé㹤ÑÁÀÕÃì¾ÃËÁ¹ÑÊä´é¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ ¹èÒ¨ÐËÁÒ¶֧ͧ¤ìÈÔÇйÑè¹àͧ 㹤ÑÁÀÕÃìâºÃÒ³·Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ËÍǪÔÃÒ³ä´é͸ԺÒ¶֧»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ¡ÒáÓà¹Ô´¢Í§¾ÃÐÈÔÇÐäÇéÇèÒàÁ×èÍâÅ¡ä´é¶Ù¡à¼Ò´éÇÂ俺ÃÃÅÑ¡ÑŻ쨹¾Ô¹ÒÈâ´ÂÊÔé¹áÅéǹÑé¹ ä´éÁÕ¤ÑÁÀÕÃì¾ÃÐàÇ·áÅоÃиÃÃÁºÑ§à¡Ô´¢Öé¹áÅÐàÁ×è;ÃÐàÇ·¡Ñº¾ÃиÃÃÁÁÒ»ÃЪØÁÃÇÁ¡Ñ¹¨Ö§ä´éºÑ§à¡Ô´à»ç¹ÁËÒ෾ͧ¤ì˹Ö觤×Í “¾ÃлÃàÁÈÇÔ 㹤ÑÁÀÕÃì¹Õé͸ԺÒ¡ÒáÓà¹Ô´¢Í§¾ÃÐÈÔÇÐÇèҷçÊÃéÒ§¾ÃÐͧ¤ì¢Öé¹ÁÒàͧ ËÅѧ¨Ò¡¡Ò÷ÓÅÒÂÅéÒ§âÅ¡â´Â·ÕèÁÔä´éà»ç¹âÍÃÊËÃ×ͨصÔÁÒ¨Ò¡¡ÒùÔÃÁÔµÃÊÃéÒ§ÊÃäì¢Í§ÁËÒ෾ͧ¤ìã´