â´Â ¹Òª¹Ð ¤³ÒÃѵ¹´ÔÅ¡Çѹ·Õè 18 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547³ ESCAP Hall ÈÙ¹Âì¡ÒûÃЪØÁÊË»ÃЪҪҵÔ
¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¡ÒèѴ·Óࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕ ä·Â-ÍÔ¹à´ÕÂ
ÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹»ÃÐà·Èà»éÒËÁÒÂ˹Ö觷Õèä·ÂãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ã¹¡ÒèѴ·Óࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹»ÃÐà·È˹Ö觷ÕèÁÕº·ºÒ·ÊӤѵèÍàÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒÃàÁ×ͧ ¢Í§àÍà«ÕÂáÅТͧâÅ¡ ËÒ¡ä·ÂÊÒÁÒöàª×èÍÁâ§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§àÃÒãËéÁÕ¤ÇÒÁã¡ÅéªÔ´¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÍÔ¹à´ÕÂä´éÁÒ¡¢Öé¹áÅéÇ ä·Â¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÍÕ¡ËÅÒ»ÃСÒõÒÁÁÒ â´Â੾ÒШҡ¡Ò÷ÕèÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹µÅÒ´·ÕèãËè ÁÕ¡ÓÅѧ«×éÍÁÒ¡ ·ÓãËéä·ÂÊÒÁÒö¢ÂÒ¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ä»ÂѧÍÔ¹à´ÕÂä´éÁÒ¡¢Ö鹡ÒèѴ·Óࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕà»ç¹µÑÇ¹Ó «Ö觨Ðà»ç¹µÑǨѡÃÊÓ¤Ñ㹡ÒâѺà¤Å×è͹ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒäéÒ â´ÂÃÇÁ «Ö觢³Ð¹ÕéÃÑ°ºÒÅä·Âä´é´Óà¹Ô¹¹âºÒÂàªÔ§ÃØ¡ã¹àÇ·Õ¡ÒäéÒáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ·Ñé§ã¹¡Ãͺ¾ËØÀÒ¤Õ ÀÙÁÔÀÒ¤ áÅзÇÔÀÒ¤Õ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§°Ò¹¡ÒäéÒáÅÐÊÔ¹¤éÒä·Â ÍÍ¡ä»ÊÙèÀÙÁÔÀÒ¤µèÒ§æ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÍÔ¹à´Õ¡çà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¹âºÒÂàªÔ§Ãء㹡ÒâÂÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊÃéÒ§¾Ñ¹¸ÁԵ÷Õèá¹è¹á¿é¹¡Ñº»ÃÐà·È¤Ùè¤éÒ «Öè§àËÁ×͹¡Ñ¹¡Ñºä·Â ´Ñ§¨ÐàËç¹ä´éªÑ´¨Ò¡¡Ò÷ÕèÍÔ¹à´ÕÂä´éà¢éÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¤ÇÒÁµ¡Å§µèÒ§æ ·Ñé§ã¹ÃдѺ ·ÇÔÀÒ¤Õ ¾ËØÀÒ¤Õ áÅÐÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ àªè¹ ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤Á¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂãµé (South Asia Association for Regional Cooperation: SAARC) ¡ÒÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ BIMST-EC à»ç¹µé¹
¤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÒèѴ·Óࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕ ä·Â-ÍÔ¹à´ÕÂ
ËÒ¡¾Ô¨ÒóÒÀÒÇзҧ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂ㹻Ѩ¨ØºÑ¹áÅéÇ ¨ÐàËç¹ÇèÒÁÙŤèÒ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§Êͧ»ÃÐà·ÈÁÕá¹Çâ¹éÁ¢ÂÒµÑÇÊÙ§¢Öé¹·Ø¡»Õ (ã¹»Õ 2545 ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§Êͧ»ÃÐà·ÈÁÕÁÙŤèÒ 1,184.8 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï ¤Ô´à»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ 413.7 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï áÅÐà»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒùÓà¢éÒ 771.1 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 2.6 àÁ×èÍà·Õº¡Ñº»Õ 2544 áÅÐã¹»Õ 2546 ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§ä·Â-ÍÔ¹à´ÕÂÁÕÁÙŤèÒ 1,509.0 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï ¤Ô´à»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ 639.1 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï áÅÐà»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒùÓà¢éÒ 869.9 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 27.4 àÁ×èÍà·Õº¡Ñº»Õ 2545) «Ö觤ҴÇèÒ¡ÒèѴµÑé§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕ ä·Â-ÍÔ¹à´Õ ¨ÐÊ觼ŴյèÍ¡ÒäéÒáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§·Ñé§ 2 ½èÒÂã¹ÃÐÂÐÂÒÇ
·Ñ駹Õé ¡ÒèѴ·Ó¤ÇÒÁµ¡Å§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕ ä·Â-ÍÔ¹à´Õ à»ç¹¤ÇÒÁµ¡Å§ã¹ÃдѺ·ÇÔÀÒ¤Õ©ºÑºáá ·Õèä·Â·Ó¡Ñº»ÃÐà·Èã¹á¶ºàÍàªÕÂãµé Íѹ¨Ðà»ç¹»Ãе١ÒäéÒä»ÊÙè»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ã¹á¶ºà´ÕÂǡѹä´é
¡Ãͺ¤ÇÒÁµ¡Å§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕ ä·Â-ÍÔ¹à´Õ ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò ·ÕèÁÕ·Ñ駤ÇÒÁàËÁ×͹áÅФÇÒÁᵡµèÒ§·Ò§¡ÒþѲ¹Ò ÂØ·¸ÈÒʵÃì·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¢Í§·Ñé§Êͧ»ÃÐà·È ÍÒ¨·ÓãËé·Ñé§Êͧä´éÃѺ¼Å»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹ㹡ÒèѴ·Óࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕ áÁéÇèһѨ¨ØºÑ¹ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§¡ÒäéÒÂѧÍÂÙèã¹ÃдѺµèÓ áµèâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃÊÃéÒ§ÊÑÁ¾Ñ¹¸ÀÒ¾·Ò§¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ Âѧ¤§ÁÕÍÂÙè ¶Ö§áÁé¨ÐÁÕ¡Òáմ¡Ñ¹·Ò§¡ÒäéÒã¹ÃдѺÊÙ§ áµèà»ç¹·Õè¤Ò´ËÁÒÂÇèÒ FTA ¨Ðà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍáÅСÅÂØ·¸ìÊÓ¤Ñ㹡ÒÃÊÃéÒ§¾Ñ¹¸ÁԵ÷ҧ¡ÒäéÒ Å´ÍØ»ÊÃä·Ñ駷Õèà»ç¹¢éͨӡѴ´éÒ¹ÀÒÉÕáÅÐÁÔãªèÀÒÉÕ ÊÃéÒ§ÍÓ¹Ò¨µèÍÃͧ㹵ÅÒ´ ÃÇÁ·Ñ駪èÇ¢ÂÒµÅÒ´áÅÐà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃÊè§ÍÍ¡ Ê觼ÅãËéà¡Ô´ÅÙè·Ò§¡ÒäéÒ·Õè¢ÂÒµÑÇÁÒ¡¢Öé¹ à¹×èͧ¨Ò¡ ÍÔ¹à´Õ¨еéͧ»ÃѺ¡®à¡³±ìáÅÐÃÐàºÕºÀÒÂã¹»ÃÐà·È à¾×èÍÃͧÃѺ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÒäéÒ ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂä´éŧ¹ÒÁ¡Ãͺ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒèѴµÑé§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕ àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 µØÅÒ¤Á 2546 â´ÂÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂìä·Â (´Ã. Í´ÔÈÑ ⾸ÒÃÒÁÔ¡) áÅÐÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂìáÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁÍÔ¹à´Õ (Mr. Arun Jaitley) â´Â¡Ãͺ¤ÇÒÁµ¡Å§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕä·Â-ÍÔ¹à´Õ ¨Ðà»ç¹¢éͼ١¾Ñ¹·Ò§¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´Õ 㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃà¨Ã¨Òà¾×èͨѴµÑé§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕµèÍä» â´Â¨Ð¤Ãͺ¤ÅØÁ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ ¡ÒäéÒÊÔ¹¤éÒ ¡ÒäéÒºÃÔ¡ÒÃáÅСÒÃŧ·Ø¹ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÊÒ¢ÒµèÒ§æ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃàÃè§Å´ÀÒÉÕÊÔ¹¤éÒã¹àº×éͧµé¹ (Early Harvest Scheme) à»ç¹µé¹1. ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ¡ÒäéÒÊÔ¹¤éÒ
ãËéàÃÔèÁ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÅ´ÀÒÉÕÊÔ¹¤éÒÀÒÂã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2004 áÅÐãËéà¨Ã¨ÒàÊÃç¨ÊÔé¹ÀÒÂã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á 2005 â´Â·Ñé§Êͧ½èÒÂä´éµÑé§à»éÒËÁÒÂãËéÅ´ÀÒÉÕÈØÅ¡Ò¡ÃŧàËÅ×ÍÃéÍÂÅÐ 0 ÀÒÂã¹»Õ 20102. ¡ÒäéÒºÃÔ¡ÒÃáÅСÒÃŧ·Ø¹
·Ñé§Êͧ½èÒµ¡Å§ãËéàÃÔèÁà¨Ã¨Òà»Ô´àÊÃÕ¡ÒäéÒºÃÔ¡ÒÃÀÒÂã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2004 â´ÂãËéÁÕ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕã¹ÊÒ¢Ò·Õè·Ñé§Êͧ½èÒÂÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¡è͹ áÅÐãËé¡ÒÃà¨Ã¨ÒáÅéÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2006
3. ¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ·Ò§¡ÒäéÒ
ä´éµ¡Å§á¹Ç·Ò§¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ·Ò§¡ÒäéÒã¹´éÒ¹µèÒ§æ àªè¹¡ÒèѴ·Ó¢é͵¡Å§ÃèÇÁ¡Ñ¹ (Mutual Recognition Arrangement: MRA) ¾Ô¸Õ¡ÒÃÈØÅ¡Ò¡Ã áÅСÒÃÍÍ¡ÇÕ«èÒ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¹Ñ¡¸ØáԨ à»ç¹µé¹
4. ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÊÒ¢ÒÍ×è¹æ
·Ñé§Êͧ½èÒÂÂѧä´éµ¡Å§ãËéÁÕ¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒäéÒ áÅСÒÃŧ·Ø¹ ã¹ÊÒ¢Ò·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÃèÇÁ¡Ñ¹ ÍÒ·Ô à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×èÍÊÒà ¡ÒúÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ à»ç¹µé¹
ʶҹлѨ¨ØºÑ¹¢Í§¡ÒÃà¨Ã¨Òࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕ ä·Â-ÍÔ¹à´ÕÂ1. Early Harvest Scheme
ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´Õµ¡Å§ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Ð¹ÓÁÒÅ´ÀÒÉÕã¹àº×éͧµé¹ ¨Ó¹Ç¹ 84 ÃÒ¡Òà ¤Ãͺ¤ÅØÁÊÔ¹¤éÒÊÓ¤Ñ ä´éá¡è à§ÒÐ ÅÓä Áѧ¤Ø´ ·ØàÃÕ¹ ͧØè¹ ¢éÒÇÊÒÅÕ ÍÒËÒ÷ÐàÅ¡Ãлëͧ (»ÅÒ«ÒÃì´Õ¹ »ÅÒá«ÅÁ͹ »ÅÒáÁ¡à¤ÍàÃÅ áÅлÙ) áÅÐÊÔ¹¤éÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ·Õèä·ÂÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃÊè§ÍÍ¡ ÍÒ·Ô ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ (¾ÅÍÂÊÕ) àÁç´¾ÅÒʵԡ à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÊèǹ»ÃСͺ ¾Ñ´ÅÁ µÙéàÂç¹ à¤Ã×èͧÃѺÇÔ·ÂØ â·Ã·ÑȹìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ à¤Ã×èͧÊÕ¢éÒÇ ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ à¤Ã×èͧ»ÃÐÁÇżŢéÍÁÙŠǧ¨Ã¾ÔÁ¾ì Êèǹ»ÃСͺ¢Í§à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì ºÍÅÅìáºÃÔè§ áÅÐÊèǹ»ÃСͺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì à»ç¹µé¹ â´Â¤Ô´à»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ã¹»Õ 2545 ÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 91 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï ËÃ×ÍÃéÍÂÅÐ 8 ¢Í§ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒÃÇÁÊͧ½èÒ à»ç¹¡ÒùÓà¢éÒ¨Ò¡ÍÔ¹à´ÕÂÁÙŤèÒ»ÃÐÁÒ³ 38 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï áÅÐÁÕ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ä»Âѧ ÍÔ¹à´ÕÂÁÙŤèÒ»ÃÐÁÒ³ 57 ÅéÒ¹àËÃÕÂÊËÃÑ°Ï
ÃٻẺ¡ÒÃÅ´ÀÒÉÕ·Ñé§Êͧ½èÒµ¡Å§ãËéÁÕ¡ÒÃÅ´ÀÒÉÕà»ç¹ÍѵÃÒÃéÍÂÅТͧÍѵÃÒ·ÕèàÃÕ¡à¡çºã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ (Margin of Preferences: MOP) ³ Çѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2004 â´ÂÅ´ÀÒÉÕáµèÅÐ»Õ à»ç¹ÍѵÃÒÃéÍÂÅÐ 50 75 áÅÐ 100 ÀÒÂã¹ 2 »Õ µÑé§áµèÇѹ·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2004 áÅÐŴŧà»ç¹ÃéÍÂÅÐ 0 ã¹Çѹ·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2006
2. ¡®ÇèÒ´éÇÂáËÅ觡Óà¹Ô´ÊÔ¹¤éÒ (Rules of Origin)
ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂä´é¨Ñ´µÑ駤³Ð·Ó§Ò¹¡ÅØèÁÂèÍÂàÃ×èͧ¡®ÇèÒ´éÇÂáËÅ觡Óà¹Ô´ÊÔ¹¤éÒ à¾×èÍà¨Ã¨Ò¨Ñ´·Ó¡®ÇèÒ´éÇÂáËÅ觡Óà¹Ô´ÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Ðãªé¡ÑºÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Ð¹ÓÁÒÅ´ÀÒÉÕã¹àº×éͧµé¹ ¨Ó¹Ç¹ 84 ÃÒ¡Òà (Interim Rules of Origin) «Ö觷Ñé§Êͧ½èÒÂÂѧÁÕ¤ÇÒÁàËç¹·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹ÊÒÃÐÊÓ¤Ñ ´Ñ§¹Õé
ÍÔ¹à´Õ àʹ͡®à¡³±ì·Õèà¢éÁ§Ç´ÁÒ¡à»ç¹à§×è͹ä¢ÊÓ¤ÑÊÓËÃѺÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Ðä´éÃѺÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ â´ÂãªéËÅѡࡳ±ì¡ÒÃá»ÃÊÀÒ¾·ÕèÁÒ¡¾Í (Substantial Transformation) â´Âãªéࡳ±ì¡ÒüÅÔµ·ÕèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡ÒèÓṡ¾Ô¡Ñ´ã¹ÃдѺ 4 ËÅÑ¡ ¤Çº¤Ùè ¡Ñºà¡³±ìÍѵÃÒÊèǹÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕáËÅè§ ¡Óà¹Ô´ã¹»ÃÐà·È¤Ùè¤éÒ (Local Content) ÍÂèÒ§¹éÍÂÃéÍÂÅÐ 40 ÁÒ¾Ô¨ÒóÒãËéáËÅ觡Óà¹Ô´ ä·Â àʹÍËÅѡࡳ±ì¡ÒüÅÔµ·ÕèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡ÒèÓṡ¾Ô¡Ñ´ã¹ÃдѺ 6 ËÅÑ¡ ËÃ×Í à¡³±ìÍѵÃÒÊèǹÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕáËÅ觡Óà¹Ô´ã¹»ÃÐà·È¤Ùè¤éÒ (Local Content) ÍÂèÒ§¹éÍÂÃéÍÂÅÐ 40 ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§à·èÒ¹Ñé¹ «Öè§à»ç¹ä»µÒÁâ¤Ã§ÊÃéÒ§¡ÒüÅÔµ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ·Õè¨Óà»ç¹µéͧ¹ÓÇѵ¶Ø´Ôºà¢éÒÁÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È
»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Ñé§ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´Õ ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà¨Ã¨ÒËÅѡࡳ±ì¡®ÇèÒ´éÇÂáËÅ觡Óà¹Ô´ÊÔ¹¤éÒ «Öè§à»ç¹à§×è͹ä¢ÊÓ¤Ñ ÊÓËÃѺÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ áÅÐÂѧÁÕ¤ÇÒÁàËç¹·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡ÃÐËÇèÒ§ä·Â¡ÑºÍÔ¹à´Õ ä·Â¨Ö§ä´éàʹÍãËéÍÔ¹à´Õ¾ԨÒóÒËÅѡࡳ±ì¡ÒÃä´éáËÅ觡Óà¹Ô´à»ç¹ÃÒÂÊÔ¹¤éÒ (Specific Rules) µÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃà¨Ã¨ÒÀÒÂãµé¡Ãͺ¤ÇÒÁµ¡Å§à¢µ¡ÒäéÒàÊÃÕÍ×è¹æ ÍÒ·Ô US-Singapore, Thai-Australia à»ç¹µé¹
ʶҹÐÅèÒÊØ´¢Í§¡ÒÃà¨Ã¨Ò¡®ÇèÒ´éÇÂáËÅ觡Óà¹Ô´ÊÔ¹¤éÒ㹡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑé§ÅèÒÊØ´ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 15-16 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547 ä·Âä´éàʹÍãËéÍÔ¹à´Õ¾ԨÒóÒÊÔ¹¤éÒ·Õè¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹à»ç¹ÃÒÂÊÔ¹¤éÒ â´ÂÊÒÁÒöµ¡Å§ãËéãªéËÅѡࡳ±ì¡ÑºÊÔ¹¤éÒµèÒ§æ ´Ñ§¹Õé
1. Wholly Obtained (WO) ·Ñé§Êͧ½èÒµ¡Å§ãËéãªéࡳ±ìÊÔ¹¤éÒ·Õè¼ÅÔµ¢Öé¹â´ÂãªéÇѵ¶Ø´ÔºÀÒÂã¹»ÃÐà·È·Ñé§ËÁ´ «Öè§à»ç¹ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃáÅÐÊÔ¹áÃè ¨Ó¹Ç¹ 10 ÃÒ¡ÒÃ
2. Non wholly obtained à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·Õè¼ÅÔµ¢Öé¹ËÃ×Íä´é¨Ò¡»ÃÐà·È¼ÙéÊè§ÍÍ¡ â´ÂäÁèä´éãªéÇѵ¶Ø´ÔºÀÒÂã¹»ÃÐà·È·Ñé§ËÁ´ â´Âá¡ࡳ±ì¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¾Ô¡Ñ´ÍѵÃÒÈØÅ¡Ò¡Ãã¹ÃдѺ¾Ô¡Ñ´ 4 ËÅÑ¡ (Change of Tariff Heading: CTH) áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹ÃдѺ¾Ô¡Ñ´ÈØÅ¡Ò¡ÃÂèÍ 6 ËÅÑ¡ (Change of Tariff Sub Heading: CTSH) ¤Çº¤Ùè¡ÑºÊÑ´Êèǹ¡ÒÃãªéÇѵ¶Ø´ÔºÀÒÂã¹»ÃÐà·È (Local Content) ÃéÍÂÅÐ40 ´Ñ§¹Õé
- CTH + local content 40% ¨Ó¹Ç¹ 30 ÃÒ¡Òà ä´éá¡è »ÔâµÃà¤ÁÕ Ê»ÃÔ§¢´áºº¡é¹ËÍ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡Å¡ÒÃà¡ÉµÃ à»ç¹µé¹
- CTSH + local content 40% ¨Ó¹Ç¹ 12 ÃÒ¡Òà ä´éá¡è à¤Ã×èͧÊÙº à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ¾Ñ´ÅÁ Êèǹ»ÃСͺ¢Í§à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã µÙéàÂç¹ ÊÒÂâ·ÃÈѾ·ì ËÅÍ´ÀÒ¾â·Ã·ÑȹìÊÕ à»ç¹µé¹
ÊÓËÃѺÊÔ¹¤éÒ·ÕèàËÅ×ÍáÅÐÂѧäÁèÊÒÁÒöµ¡Å§¡Ñ¹ä´é ¨Ó¹Ç¹ 32 ÃÒ¡Òà à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·Õèä·Â¨Ðä´éÃѺ»ÃÐâª¹ì ¨Ó¹Ç¹ 13 ÃÒ¡Òà ä´éá¡è ÍÒËÒ÷ÐàÅá»ÃÃÙ» ÍÑÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ ªÔè¹ÊèǹÂҹ¹µì â·Ã·ÑȹìÊÕ à»ç¹µé¹ áÅШеéͧÁÕ¡ÒÃËÒÃ×͡ѹµèÍä»à¹×èͧ¨Ò¡·èÒ·Õ·Ñé§Êͧ½èÒÂÂѧÁÕ¤ÇÒÁàËç¹äÁèµÃ§¡Ñ¹ ·Ñé§ã¹àÃ×èͧ¡ÒèÓṡ¾Ô¡Ñ´áÅСÒáÓ˹´ local content ·Ñ駹Õé ½èÒÂä·Â¾ÂÒÂÒÁªÕéᨧãËéÍÔ¹à´ÕÂàËç¹ÇèÒÊÔ¹¤éÒºÒ§»ÃÐàÀ· àªè¹ ÍÒËÒ÷ÐàÅá»ÃÃÙ» ËÒ¡ÊÒÁÒö¼èÒ¹ËÅѡࡳ±ì¡ÒèÓṡ¾Ô¡Ñ´ÍѵÃÒÈØÅ¡ÒáÃáÅéÇ äÁè¨Óà»ç¹µéͧ¹Ó local content ÁÒ¾Ô¨ÒóҤǺ¤Ùè¡Ñ¹ä» áµèÍÔ¹à´ÕÂÂѧ¤§ÁÕ·èҷժѴਹáÅÐà¢éÁ§Ç´ ã¹àÃ×èͧ¡ÒáÓ˹´ local content ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»
»ÃÐ⪹ì·Õè¤Ò´ÇèÒ¨Ðä´éÃѺ¨Ò¡¡ÒèѴ·Ó FTA ä·Â-ÍÔ¹à´ÕÂ
1. ¨ÐªèÇÂãËéàÃÒà»Ô´µÅÒ´ (Market Access) ä»ÂѧµÅÒ´ãËÁèæ ä´éÁÒ¡¢Öé¹
¡ÒÃÊè§ÍÍ¡¢Í§ä·Âä»ÍÔ¹à´ÕÂ㹪èǧ 4-5 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¤è͹¢éÒ§¼Ñ¹¼Ç¹ àªè¹ã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒÍÔ¹à´ÕÂÅ´¡ÒùÓà¢éÒà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨Ò¡ä·Âà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¢³Ð·Õè¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊÔ¹¤éÒÍ×è¹æ ¡ç·Óä´éÅÓºÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÍѵÃÒÀÒÉÕ¹Óà¢éÒÊÙ§ áÅÐÁÕÁҵáÒáմ¡Ñ¹·ÕèÁÔãªèÀÒÉÕÁÒ¡ ¨¹·ÓãËéä·ÂäÁèÊÒÁÒö¢ÂÒ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ã¹µÅÒ´¹Õéä´éÁÒ¡¹Ñ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ FTA ¨Ðà»ç¹¡Åä¡ÊӤѷÕè¨ÐÅ´ÍØ»ÊÃäáÅТéÍ¡Õ´¡Ñ¹·Ò§¡ÒäéÒ㹡ÒÃÊè§ÍÍ¡¢Í§ä·Âä»ÂѧÍÔ¹à´Õ áÅÐà»ç¹¡ÒÃà»Ô´µÅÒ´¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ãËéä·Âä´éÁÒ¡¢Öé¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÍÔ¹à´Õ¨Ðà»ç¹»Ãе٠(gateway) ¹Óä»ÊÙè¡ÒÃà¨ÒеÅÒ´¡ÒäéÒÍ×è¹æ 㹡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈàÍàªÕÂãµé
2. à¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ (Competitiveness)
ä·ÂÂѧ¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒùÓà¢éÒÇѵ¶Ø´Ôº¨Ò¡ÍÔ¹à´Õ «Öè§à»ç¹áËÅè§Çѵ¶Ø´Ôº·ÕèÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡ â´Â੾ÒÐÊÔ¹¤éÒ»ÃÐÁ§ à¤Ã×èͧྪþÅÍ àËÅç¡áÅÐàËÅç¡¡ÅéÒ áÅлØë «Ö觨ЪèÇÂÅ´µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµã¹ÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¢Í§ä·Â Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ·Ñé§ã¹´éÒ¹¡ÒüÅÔµÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáÅСÒÃÊè§ÍÍ¡
3. ·ÓãËéÁÙŤèÒ¡ÒäéÒáÅСÒÃŧ·Ø¹¢ÂÒµÑÇ
àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà»Ô´µÅÒ´â´ÂÅ´ÍØ»ÊÃäáÅТéÍ¡Õ´¡Ñ¹·Ò§¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹áÅéÇ ¨Ð·ÓãËé¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ «Ö觨ЪèÇÂÅ´¡ÒâҴ´ØÅ·Ò§¡ÒäéÒ áÅÐÁÕ¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ â´ÂÍÒ¨à¹é¹¡ÒüÅÔµËÃ×Í¡ÒÃŧ·Ø¹à©¾ÒÐã¹ÊÔ¹¤éÒáÅкÃÔ¡Òà ·ÕèáµèÅнèÒÂÁÕ¤ÇÒÁä´éà»ÃÕºàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÅ´/¡àÅÔ¡¢éÍ¡Õ´¡Ñ¹
ã¹Êèǹ¢Í§ÊÔ¹¤éÒä·Â·Õè¤Ò´ÇèҨТÂÒµÑÇä´éÁÒ¡ àªè¹ ÊÔ¹¤éÒà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×èÍÊÒà àÊé¹ã»ÃдÔÉ°ì Âҹ¹µì ÍØ»¡Ã³ìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ àÁç´¾ÅÒʵԡáÅмÅÔµÀѳ±ì¾ÅÒʵԡ áÅÐà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ à»ç¹µé¹
4. ¹Óä»ÊÙè¡ÒÃÃèÇÁà»ç¹ËØé¹Êèǹ¸ØáԨ㹻ÃÐà·È·ÕèÊÒÁ (Business Partnerships in Third Countries)
¸ØáԨä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂÁÕ¤ÇÒÁà¡×éÍ˹ع¡Ñ¹·Ñé§ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö ´éҹ෤¹Ô¤ áËÅè§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ áÅФÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹¡ÒõÅÒ´ ¡ÒÃà»ç¹ËØé¹ÊèǹÃÐËÇèҧͧ¤ì¡Ã¸ØáԨ ËÃ×Íà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵ÷ҧ¡ÒäéÒã¹»ÃÐà·È·ÕèÊÒÁ ¨ÐªèÇÂãËé·Ñé§ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´Õ¡ÃдѺ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ã¹¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅФÇÒÁªÓ¹Ò·Õèà¡×éÍ˹ع¡Ñ¹·Ñé§Êͧ½èÒ â´Â੾ÒÐ㹸ØáԨ¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´ÂèÍÁ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó¡Ñ´´éÒ¹·ÃѾÂÒ¡Ã äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹´éÒ¹à§Ô¹·Ø¹ ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐà·¤¹Ô¤
5. ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÊÒ¢ÒµèÒ§æ
- à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×èÍÊÒÃ: ÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕº·ºÒ··Ò§´éÒ¹¡ÒþѲ¹Ò«Í¿áÇÃì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÃÇÁ¶Ö§à·¤â¹âÅÂÕ·Õèãªé㹡ÒÃÊ×èÍÊÒà ´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÃÇÁÁ×Í·Õèã¡ÅéªÔ´ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ ¨ÐÁÕÊèǹªèÇÂãËéä·ÂÁÕ¡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ â´Â੾ÒдéÒ¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ҧä¡Å «Ö觨ЪèÇÂÅ´µé¹·Ø¹ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¸ØáԨ áÅСÒâÂÒµÅÒ´ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È¢Í§ä·Â
- ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ: ä·ÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§à¢éÒÁÒà·ÕèÂÇà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹áµèÅÐ»Õ ¡ÒÃóç¤ìÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§´éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÃèÇÁ¡Ñ¹ ¨Ö§à»ç¹»ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·ÕèÊÓ¤Ñ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃŧ·Ø¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ´éÒ¹µèÒ§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ àªè¹ ÀѵµÒ¤Òà âçáÃÁ ºÃÔÉÑ·¹Óà·ÕèÂÇ à»ç¹µé¹
- ¡ÒÃà§Ô¹áÅСÒø¹Ò¤ÒÃ: ¨Ò¡¡Ò÷Õè»ÃÐà·Èã¹àÍàªÕ·ÕèÊÓ¤ÑËÅÒ»ÃÐà·È à¤Â»ÃÐʺ»ÑËÒ¡ÒâҴá¤Å¹à§Ô¹·Ø¹ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒáÅСÒüÅÔµà¾×èÍÊè§Í͡㹪èǧÇԡĵàÈÃÉ°¡Ô¨¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§´éÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅСÒø¹Ò¤ÒÃã¹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èã¹á¶ºàÍà«Õ´éÇ¡ѹ ¨Ðà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂʹѺʹعãËéà¡Ô´àʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ä´éã¹ÃдѺ˹Öè§ ¡ÒûÃѺµÑÇáÅоѲ¹Ò¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÊÒ¢Ò¡ÒÃà§Ô¹áÅСÒø¹Ò¤ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹ ¨ÐÁÕÊèǹªèÇÂãËé¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§ä·Â¡ÑºÍÔ¹à´Õ¡ÃзÓä´é¡ÇéÒ§¢ÇÒ§¢Öé¹
- ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ: ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃÐËÇèÒ§ ä·Â-ÍÔ¹à´Õ ¨Ðà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊӤѷÕè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È â´ÂÍÔ¹à´Õ¨Ðà»ç¹¼ÙéªÓ¹Ò¡Òà áÅÐä·Âà»ç¹áËÅè§ãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒý֡ͺÃÁ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕáÅéÇ ÊÔ¹¤éÒÍصÊÒË¡ÃÃÁºÒ§ª¹Ô´¢Í§ä·Â ÍÒ¨à»ç¹ÃͧÍÔ¹à´ÕÂã¹´éÒ¹¡ÒüÅÔµà¾×èÍÊè§ÍÍ¡ àªè¹ ÊÔ¹¤éÒÊÔ觷ÍáÅÐàÊ×éͼéÒÊÓàÃç¨ÃÙ» à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÊÔ¹¤éÒ·Õè¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ â´Âµéͧá¢è§¢Ñ¹¡ÑºÍÔ¹à´Õ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁä´éà»ÃÕº´éÒ¹µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ àªè¹ »Ñ¨¨Ñ´éÒ¹áç§Ò¹áÅÐÇѵ¶Ø´Ôº ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃä·Â¨Óà»ç¹µéͧàÃ觻ÃѺµÑÇ áÅоѲ¹Òà¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµáÅСÒäéÒÊÔ觷ÍãËéÁÒ¡¢Öé¹ ·Ñ駴éÒ¹¡ÒÃÅ´µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ ¡ÒûÃѺ»Ãاà¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔµ ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒõÅÒ´ã¹àªÔ§ÃØ¡´éÇ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊÃéÒ§µÃÒÊÔ¹¤éÒ ¡ÒÃÍ͡Ẻ à»ç¹µé¹ à¾×èÍà»ç¹ÃͧÃѺ¡ÃÐáÊ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·ÕèÃعáç¢Öé¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·Ñ駨ҡ¤Ùèá¢è§·Õèä´éà»ÃÕº´éÒ¹ÃÒ¤ÒÍÂèÒ§ÍÔ¹à´Õ ¨Õ¹ áÅÐÍԹⴹÕà«Õ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ¡è͹¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕµÅÒ´¹Óà¢éÒÊÔ觷ÍÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹»Õ 2548 ¢Í§»ÃÐà·È¼Ùé¹Óà¢éÒÊÔ觷ÍËÅÑ¡¢Í§âÅ¡ àªè¹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐÊËÀÒ¾ÂØâû à»ç¹µé¹
ÊÃØ»
¡ÒèѴ·Ó FTA ÃÐËÇèÒ§ä·Â-ÍÔ¹à´Õ ¤§äÁèä´é·ÓãËéàÃÒä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìáµèà¾Õ§½èÒÂà´ÕÂÇ á¹è¹Í¹ÇèҨеéͧà¡Ô´¼Å¡ÃзºµèͽèÒµèÒ§æ ºéÒ§ áµè¼Å»ÃÐ⪹ìâ´ÂÃÇÁ·Õè»ÃÐà·Èä·Â¨Ðä´éÃѺµéͧÁÒ¡¡ÇèÒá¹è¹Í¹
¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òã¹Çѹ¹Õé àÃÒ¤§µéͧÃèÇÁÁ×͡ѹËÒ·Ò§àµÃÕÂÁÃѺÁ×͡Ѻ¼Å¡Ãзº·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ «Öè§ã¹¢³Ð¹Õé ä·Â¡ÓÅѧÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà¨Ã¨ÒÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧµèÒ§æ ¡ÑºÍÔ¹à´Õ «Öè§àÃ×èͧÊӤѷÕè¨Ðµéͧà¨Ã¨Ò¡Ñ¹µèÍä» ¤§¨Ðà»ç¹¡ÒèѴ·Ó¡®ÇèÒ´éÇÂáËÅ觡Óà¹Ô´ÊÔ¹¤éÒ ¡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ¡ÒäéÒºÃÔ¡Òà ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÊÒ¢ÒµèÒ§æ «Öè§ ¨Óà»ç¹µéͧÍÒÈѤÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡æ ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÀÒ¤ÃÑ°ËÃ×ÍÀÒ¤àÍ¡ª¹ 㹡ÒèѴàµÃÕÂÁ¢éÍÁÙÅà¾×èÍãªéàËç¹·èÒ·Õ»ÃСͺ¡ÒÃà¨Ã¨Ò FTA ¡ÑºÍÔ¹à´Õ µèÍä»
______________________________
ÊӹѡÂØâû àÍà«ÕÂãµé µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§áÅÐáÍ¿ÃÔ¡Ò
¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547