à»Ô´ÂØ·¸¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáªÁ»ì¸ØáԨ 'àÍÒ·ì«ÍÃìÊ' ¢Í§ÍÔ¹à´Õ ¡ÒÃà»ç¹·Õè˹Öè§ã¤Ãæ ¡çÇèÒÂÒ¡áÅéÇ áµè¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÓá˹è§ãËéÍÂÙè¡ÑºµÑÇ¹Ò¹æ ¹Ñé¹ÂÒ¡ÂÔ觡ÇèÒ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹ÊÀÒÇзÕèÁÕ»ÃÐà·È´ÒÇÃØ觾Øè§áç Êèͧáʧà¨Ô´¨éÒÁÒ¡ÁÒ àªè¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ 'ÍÔ¹à´ÕÂ' ã¹°Ò¹Ðà¨éÒµÅÒ´àÍÒ·ì«ÍÃìÊ ·¹ÍÂÙè¹Ôè§äÁèä´é ¨Ö§§Ñ´¡ÅÂØ·¸ì⡺ÃÔÉѷ仵Ñé§ã¹ÊèǹµèÒ§æ ¢Í§âÅ¡ à¾×èÍàËÇÕè§áË ¨Ñº·Ø¡¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¢Í§ÅÙ¡¤éÒ¹éÍÂãËè
µèÍ仹Õé §Ò¹»ÃÐàÀ·Êӹѡ§Ò¹ÊèǹËÅѧ «Öè§ÇèÒ¨éÒ§ãËéºÃÔÉÑ·ÃѺàÍÒ·ì«ÍÃìÊã¹ÍÔ¹à´Õ·ӹÑé¹ ÍÒ¨äÁèµéͧÂéÒÂä»ä¡ÅàËÁ×͹¡Ñº·ÕèËÅÒÂæ ¤¹¤Ô´¡Ñ¹ÍÕ¡áÅéÇ
à¾×èÍà»Ô´µÅÒ´ãËÁè áÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨ãËé¡ÑºÅÙ¡¤éÒã¹ËÅÒ»ÃÐà·È·Õèµéͧ¡ÒÃàÍÒ·ì«ÍÃìʧҹ ¼ÙéãËéºÃÔ¡ÒÃàÍÒ·ì«ÍÃìʢͧÍÔ¹à´Õ ¨Ö§à¢éÒ仵Ñé§Êӹѡ§Ò¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·È
â»Ãà¨Õ¹ ¸ØáԨã¹à¤Ã×Í´éÒ¹àÍÒ·ì«ÍÃìʢͧ ºÃÔÉÑ· ÍԹ⿫ÔÊ à·¤â¹âÅÂÕÊì ¨Ó¡Ñ´ ä´éà»Ô´ÈÙ¹ÂìáËè§ãËÁèã¹ ÊÒ¸ÒóÃÑ°àªç¡ Êèǹ àÍçÁ«ÍÃìÊ ºÃÔÉÑ·ÅÙ¡¢Í§ àÍçÁ¿Ò«ÔÊ ºÕàÍ¿áÍÅ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕÈÙ¹Âì»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÍÂÙèã¹ àÁç¡«Ôâ¡
¢³Ð·Õè ´ÑººÅÔÇàÍç¹àÍÊ â¡ÅºÍÅ à«ÍÃìÇÔÊ ¸ØáԨºÃÔ¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹ÊèǹËÅѧÍÔÊÃÐÂÑ¡ÉìãËè¢Í§ÍÔ¹à´Õ ¡ÓÅѧ¨Ðà»Ô´Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¢Òã¹»ÃÐà·ÈºéÒ¹ã¡ÅéàÃ×͹à¤Õ§ ÍÂèÒ§ ÈÃÕÅѧ¡Ò
'àÃÒàÃÕ¹ÃÙéÇèÒ ¶éÒ¼ÙéãËéºÃÔ¡ÒÃàÍÒ·ì«ÍÃìÊ ·ÕèáÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×ÍÊÙ§ áµèÁÕÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃà¾Õ§á¤èáËè§à´ÕÂÇ ¨Ð·ÓãËéÅÙ¡¤éÒÁͧËÒ¼ÙéãËéºÃÔ¡ÒÃÃÒ·ÕèÊͧ«Öè§ÍÂÙè¹Í¡ÍÔ¹à´Õ ÁÒ¡¡ÇèÒ¨ÐàÊÕè§Áͺ§Ò¹·Ñé§ËÁ´ãËé¡ÑººÃÔÉÑ·à´ÕÂÇ áÅÐËÒ¡¼Á»Ô´ªèͧÇèÒ§·ÕèÇèÒä´é ¡ç¨ÐÃÑ¡ÉÒÅÙ¡¤éÒäÁèãËéà»ÅÕè¹ä»ãªéºÃÔ¡ÒâͧºÃÔÉÑ·Í×è¹ä´é' ÃÒªÙ Àѵ¹Ò¡Òà »ÃиҹºÃÔÉÑ· äÍ«ÕäÍ«ÕäÍ Çѹ«ÍÃìÊ ¸ØáԨàÍÒ·ì«ÍÃìÊ«Ôè§á¶Ç˹éҢͧ¸¹Ò¤ÒÃäÍ«ÕäÍ«ÕäÍã¹ÍÔ¹à´Õ ãËé¤ÇÒÁàËç¹
«Ñ¹à¨Âì âªÎÒ¹ ¼ÙéÍӹǡÒýèÒÂÇԨѺÃÔÉÑ··Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃì·à¹ÍÃì ÍÔ¹à´Õ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂàÃ×èͧÀÙÁÔ»ÃÐà·È ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊӤѡѺ¡ÒÃÊÓÃͧ¢éÍÁÙÅ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ áÅÐÊÒÁÒöãËéºÃÔ¡ÒÃä´éã¹ÀÒÉÒµèÒ§æ
"·Ø¡Çѹ¹Õé ºÃÔÉÑ·ÍÔ¹à´Õ ÃÙéÊÖ¡¼Ô´·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃ੾ÒлÃÐà·È·Õè¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅÐËÒ¡¤Ø³¡ÓÅѧ¨ÐãËéºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤éÒã¹ÂØâû ¨Óà»ç¹µéͧÁÕÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¢Òã¹ã¨¡ÅÒ§¢Í§ÂØâû áÁéµé¹·Ø¹¨ÐÊÙ§¡ÇèÒÍÔ¹à´Õ áµè¨Ðä´é·Ñ¡ÉÐàÃ×èͧÀÒÉÒ áÅÐÃдѺ¢Í§¤ÇÒÁÊдǡ' âªÎÒ¹ ¡ÅèÒÇ
á¹Ç¤Ô´à¨ÒеÅÒ´¡ÅØèÁÅÙ¡¤éÒ·ÕèäÁè¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ à»ç¹à˵ؼŷÕè·ÓãËéÍԹ⿫ÔÊà¢éÒä»à»Ô´Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¢Òã¹ÊÒ¸ÒóÃÑ°àªç¡ áÅÐàÍçÁ¿Ò«ÔÊ ä»àÁç¡«Ôâ¡ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡ÒâÂÒ§ҹ仵èÒ§»ÃÐà·È Âѧà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÁҵáÒÃÃØ¡µÅÒ´âÅ¡¢Í§ºÃÔÉÑ·ÍÔ¹à´Õ «Ö觢³Ð¹Õé ºÒ§ºÃÔÉÑ·ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¨Ã¨Òà¾×èÍà¢éÒ«×éÍ¡Ô¨¡ÒâͧºÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ
ÃÒÂä´é¨Ò¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁàÍÒ·ì«ÍÃìÊ«Ô觢ͧÍÔ¹à´Õ ·ÐÂÒ¹¢Ö鹡ÇèÒ 3,600 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì â´Â¡ÃШѴ¡ÃШÒÂÍÂÙèµÒÁËÑÇàÁ×ͧÊÓ¤Ñ ÍÒ·Ô ºÑ§¡ÒÅÍÃì, ºÍÁàºÂì áÅйÔÇ à´ÅÕ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒèéÒ§§Ò¹ã¹»ÃÐà·ÈÍÕ¡ÃÒÇ 245,000 µÓáË¹è§ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡàÁ×èÍ 5 »Õ¡è͹ÁÒ¡¶Ö§ 6 à·èÒ
áµè¶Ö§¡ÃйÑé¹ ¡ÒÃì·à¹ÍÃì »ÃÐàÁÔ¹ÇèÒ ÍÔ¹à´Õ ¨ÐÁÕÊèǹáºè§µÅÒ´àÍÒ·ì«ÍÃìÊŴŧ¤ÃÖè§Ë¹Öè§ã¹»Õ 2550 áÁéÇèÒ·Ø¡Çѹ¹Õé ¨Ð¡Ô¹Êèǹáºè§µÅÒ´ÁÒ¡¶Ö§ 80% ¡çµÒÁ
'¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨ㹻շÕèáÅéÇ ¾ºÇèÒ ÁÕ»ÃÐà·È·Õè¹èÒàÍÒ·ì«ÍÃìʧҹÊӹѡ§Ò¹ÊèǹËÅѧà»ç¹¨Ó¹Ç¹·Ñé§ÊÔé¹ 28 »ÃÐà·È' âªÎÒ¹ ¡ÅèÒÇ áÅк͡ÇèÒ »ÃÐà·È·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾¨Ðà¢ÂèÒºÑÅÅѧ¡ìáªÁ»ì¢Í§ÍÔ¹à´ÕÂä´é¹Ñé¹ ¹Ó·ÕÁâ´Â ÁÒàÅà«ÕÂ, àÇÕ´¹ÒÁ, ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì áÅÐáÍ¿ÃÔ¡Òãµé
â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì «Öè§ÁÕÍصÊÒË¡ÃÃÁºÃÔ¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹ÊèǹËÅѧ·Õèá¢ç§á¡Ã觹Ñé¹ à»ç¹à»éÒËÁÒÂÅӴѺµé¹æ ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÍÔ¹à´Õ·ÕèÁͧËÒ»ÃÐà·Èà¾×èͨѴµÑé§Êӹѡ§Ò¹ÊҢҢͧµÑÇàͧ
´Ò¡ªì ÍÕà«ÍÃìÇÔÊ «Öè§äͺÕàÍçÁà¢éÒ«×éÍä»àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé áÅÐ ÎÔ¹´ÙªÒ ·ÕàÍçÁ·Õ ÅéǹÁÕÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¢ÒÍÂÙèã¹»ÃÐà·È·ÕèÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇÂà¡ÒйéÍÂãËèáË觹ÕéáÅéÇ·Ñé§ÊÔé¹
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáç§Ò¹ÁÕ½ÕÁ×Í ¡çà»ç¹Íա˹Ö觻Ѩ¨Ñ·Õè·ÓãËéËÅÒºÃÔÉÑ·µéͧÍÍ¡ä»à»Ô´Êӹѡ§Ò¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ·Ñ駹Õé à¡×ͺ¤ÃÖ觢ͧáç§Ò¹ÁÕ½ÕÁ×Í㹺ÃÔÉÑ·àÍÒ·ì«ÍÃìʢͧÍÔ¹à´ÕºҧáËè§ à»ÅÕ蹧ҹ·Ø¡»Õ Ê觼šÃзºÍÂèÒ§ÁÒ¡¡ÑººÃÔÉÑ· àÁ×è͵éͧÁÒàÊÕ·Ñé§à§Ô¹áÅÐàÇÅÒà¾×èÍÊÃÃËÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ãËÁè á·¹·Õè¨Ðä»·ØèÁãËé¡Ñº¡Òý֡ͺÃÁ¾Ñ²¹ÒÍÂèÒ§àµçÁ·Õè
ËÅÒºÃÔÉÑ· «Öè§à»ç¹¹Ò¨éÒ§¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÇÑ 20 »ÕàÈÉ ·ÕèÊÒÁÒö¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´é¤Åèͧ ¾ºÇèÒ äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒ¤¹¡ÅØèÁ¹ÕéãËé·Ó§Ò¹¡ÑººÃÔÉÑ·ä´é¹Ò¹æ
âªÎÒ¹ ÊÃØ»ÇèÒ à»ç¹à¾ÃÒлÑËÒËÅÒÂæ ÍÂèÒ§¢éÒ§µé¹ÃÇÁ¡Ñ¹ ºÕºãËéºÃÔÉÑ·ÍÔ¹à´ÕÂËÅÒÂáËè§ Ëѹä»ÊÃÃËÒáç§Ò¹ÁÕ½ÕÁ×Íã¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹ áÅйÑè¹à»ç¹à˵ؼÅÇèÒ ·ÓäÁ´ÑººÅÔÇàÍç¹àÍÊ ¨Ö§Í͡仵Ñé§Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¢Òã¹µèÒ§»ÃÐà·È
'ÈÃÕÅѧ¡Ò à»ç¹à»éÒËÁÒ´éÒ¹àÍÒ·ì«ÍÃìÊ·ÕèàËÁÒÐÊÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒ ÍØ´Áä»´éǾ¹Ñ¡§Ò¹·Õè¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éã¹ÃдѺ´Õ ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒ੾Òдéҹ㹺ÃÔ¡ÒÃÁ×ÍÍÒªÕ¾ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà§Ô¹ ºÑªÕ áÅС®ËÁÒ¡ÒäéÒ' ¹ÔÃÒª ÀÒ¤ÇÒ ËÑÇ˹éÒ½èÒºÃÔËÒâͧ´ÑººÅÔÇàÍç¹àÍÊ ¡ÅèÒÇ
·ÕèÁÒ ÍÒÃÔÂÐ ªÔµÇ§Èì àÃÕºàÃÕ§¨Ò¡ ÃÍÂàµÍÃì